Quảng cáo

chachalaca

190 Lượt xem

3 Người dùng đã thích

Nội dung do AI hỗ trợ tạo

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

AMLO nói ya callate chachalaca, câu catchphrase chính trị Mexico nổi tiếng dùng làm meme phản ứng để bảo người nói quá nhiều im lặng, tải MP3.

Đây là đoạn clip ngắn ghi lại Andrés Manuel López Obrador, thường được gọi là AMLO, nói câu thoại nổi tiếng bảo Vicente Fox im đi và gọi ông ta là chachalaca. Chachalaca là một loài chim rất ồn ào, nên phép so sánh này vừa mang tính xúc phạm vừa là trò đùa về việc nói không ngừng. Giọng điệu dứt khoát, bực bội của ông khiến hai giây này trở nên dễ nhận ra ngay lập tức. Nó hiệu quả vì nghe như một lời mắng có vẻ nghiêm túc nhưng lại hài hước trong ngữ cảnh, rất hợp để cắt ngang những lời lan man, tranh cãi hay bình luận không mong muốn.

Câu nói này xuất phát từ chiến dịch tranh cử tổng thống Mexico năm 2006, khi ứng cử viên Andrés Manuel López Obrador bảo tổng thống đương nhiệm Vicente Fox ya cállate chachalaca trong một tranh chấp về quảng cáo tranh cử. Câu thoại được phát lại rộng rãi trên truyền hình và radio, trở thành một trong những catchphrase đầu tiên được trích dẫn nhiều nhất của AMLO. Tiếng kêu ầm ĩ lúc bình minh của chachalaca khiến biệt danh này in sâu vào văn hóa đại chúng. Nhiều năm sau, bản ghi âm xuất hiện trở lại trong meme, bản remix và audio WhatsApp, nơi người nói tiếng Tây Ban Nha dùng lại nó như một cách hài hước để kết thúc những cuộc tranh cãi ồn ào.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Trường hợp sử dụng

✦ AI

Câu hỏi thường gặp

✦ AI

Callate chachalaca nghĩa là gì?

Trong tiếng Tây Ban Nha, nó có nghĩa là im đi, chachalaca. AMLO so sánh Vicente Fox với chachalaca, một loài chim nổi tiếng kêu to và liên tục, ngụ ý Fox nói quá nhiều và nên ngừng can thiệp vào chiến dịch.

Âm thanh chachalaca này từ đâu ra?

Clip này đến từ chiến dịch tranh cử tổng thống năm 2006 của AMLO ở Mexico, khi ông công khai nói với Tổng thống Vicente Fox. Câu thoại ngắn này được phát sóng rộng rãi, được báo chí trích dẫn và sau đó trở thành một âm thanh meme.

Mọi người dùng âm thanh này trên mạng như thế nào?

Các nhà sáng tạo thả nó vào như một reaction khi ai đó đang nói lan man, tranh cãi vòng vo hoặc chiếm hết cuộc trò chuyện. Nó đặc biệt phổ biến trong meme tiếng Tây Ban Nha, các bản edit, chat nhóm và video hài chính trị ngắn.