廣告

用這個音效做影片

把這個音效放到你自己的片段上——文字、對話氣泡、倍速,都在 App 裡。

相關關鍵字

✦ AI

關於此聲音

✦ AI

Luis Brandoni saying tres empanadas in Esperando la carroza, the short movie clip Argentines use to joke about tiny portions and disappointing food.

This is Luis Brandoni as Antonio Musicardi in Esperando la carroza, reacting with disbelief after learning there are only three empanadas left to eat. His flat, incredulous delivery turns a simple count into a complaint about scarcity and family chaos. The line lasts barely a second but lands instantly with Argentine audiences who know the scene by heart. Played alone it signals hunger, stinginess or a ridiculously small serving, and the humor comes from how seriously he treats such a tiny, everyday disappointment in the kitchen.

Esperando la carroza is a 1985 Argentine comedy film directed by Alejandro Doria and adapted from Jacobo Langsner's play. Luis Brandoni plays Antonio Musicardi, whose outrage over three empanadas became one of the movie's most quoted moments. The film is a staple of Argentine television repeats, and that brief line escaped into everyday speech, memes and group chats. Decades later Argentines still use it whenever a meal looks too small, money stretches too thin, or someone expects generosity from almost nothing at all.

專業使用技巧

✦ AI

Drop it right after someone reveals a tiny portion, an empty fridge or a bill for almost nothing, letting the beat before it build. Keep the original volume clean and do not add music, because Brandoni's deadpan disbelief is the whole punchline.

使用案例

✦ AI
  • Reacting to a friend serving a tiny dinner portion.
  • Joking about three empanadas shared among the whole family.
  • Commenting on rising food prices with almost nothing bought.
  • Adding an Argentine movie reaction to group chat arguments.

常見問題

✦ AI
What does tres empanadas mean in the sound?
It is Spanish for three empanadas, spoken by Luis Brandoni in Esperando la carroza. He repeats the tiny amount left to eat with complete disbelief, which is why the short clip works as a reaction to small portions, scarcity or plain disappointment.
Where is the tres empanadas sound from?
The sound comes from Esperando la carroza, a 1985 Argentine comedy directed by Alejandro Doria. Luis Brandoni plays Antonio Musicardi, and his kitchen scene about the last empanadas became one of the film's most remembered and quoted exchanges in Argentina.
Why do people use the tres empanadas sound online?
People use it as a quick reaction when food, money or effort turns out to be far less than expected. Brandoni's serious tone makes a trivial shortage feel dramatic, so creators drop it into memes, chats and edits about tiny servings.

上傳你自己的音效 新

有搞笑的片段嗎?在 SoundInstants App 裡上傳你的 MP3。審核通過後,所有人都能播放。

在 App 中上傳
廣告

最受歡迎

查看全部
廣告