Advertisement

Make a video with this sound

Put this sound on your own clip — text, speech bubbles and speed controls, all in the app.

Related keywords

✦ AI

About this sound

✦ AI

A short French voice clip from Tintin in which a character firmly says 'Non, capitaine.' It works for comic refusals, corrections and disagreements in edits.

The clip is a brief French spoken line from Tintin, delivered in a clear, emphatic voice that rises on the refusal before landing firmly on the word capitaine. Lasting just over a second and a half, it sounds direct and slightly exasperated, like someone correcting a superior in the middle of a tense exchange. That sharp, recognisable delivery makes it easy to drop into a reaction or edit, where the listener instantly understands the protest even without following the French. It carries a playful authority, turning a simple no into a small dramatic moment.

Tintin began as a Belgian comic series created by Hergé, following a young reporter and his companions through adventures around the world. The French-language stories later reached wider audiences through books, animated series and films, and Captain Haddock became one of their most recognisable figures. Short spoken lines from the series now circulate online as reaction sounds, valued for their clear delivery and instantly understood tone. This brief protest fits that pattern, giving editors a compact way to signal disagreement without needing a longer scene.

Pro Tip for Usage

✦ AI

Place the line right on the cut where someone is interrupted, then leave a beat of silence before the punchline. Pair it with a quick zoom or shaking head, and avoid loud music underneath, since the short French delivery must stay clearly audible.

Use Cases

✦ AI
  • Reacting to a bad idea in a comedy sketch.
  • Rejecting an absurd suggestion in a gaming video.
  • Correcting a friend during a reaction edit.
  • Adding a dramatic no to a meme compilation.

Frequently Asked Questions

✦ AI
What does Non capitaine mean in English?
It translates as 'No, captain' in English. The speaker is addressing a captain directly, so the line works as a firm refusal or correction rather than a general statement of disagreement.
Where does this Tintin sound come from?
It comes from the French-language Tintin series, the long-running Belgian comic creation by Hergé. The clip isolates a brief spoken protest, which is why it can be reused as a reaction without the surrounding scene.
How can creators use this sound in a video?
Creators often place it at the moment of refusal, correction or comic disagreement, especially after an absurd suggestion. Keep it short and audible, and let the reaction shot or next line carry the joke.

Upload your own sounds New

Got a funny clip? Upload your MP3 in the SoundInstants app. Once it's approved, everyone can play it.

Upload in the app
Advertisement

Most popular

See all
Advertisement