Advertisement

Make a video with this sound

Put this sound on your own clip — text, speech bubbles and speed controls, all in the app.

Related keywords

✦ AI

About this sound

✦ AI

The Brazilian funk chorus from Passinho do Volante with the repeated ah lelek lek chant, used for dance edits, spinning memes and party clips online.

This clip is the looping hook from Passinho do Volante, built around a fast, chanting ah lelek lek lek refrain over a bouncy Brazilian funk beat. The voices stack and repeat in a call that feels like a dance instruction, getting more infectious each time it cycles. It is short, loud and instantly upbeat, turning a plain movement into a celebration. Viewers hear it and expect spinning, swaying or a group dance to follow, which is why the sound works even when the visual itself is simple or deliberately silly.

Passinho do Volante was released in 2012 by MC Federado e os Leleks, a Brazilian funk carioca group from Rio de Janeiro. Its simple, repetitive chorus and the passinho dance, performed with steering wheel style arm movements, helped the official video spread widely on YouTube. The song became a national hit in Brazil in 2013 and a lasting reference for the passinho scene. Online, short excerpts of the chant resurfaced as a reusable dance and spinning sound, detached from the full track but still tied to its joyful energy.

Pro Tip for Usage

✦ AI

Cut the beat drop to the exact frame your subject starts spinning, then let the full lelek chant loop once without dialogue over it. Keep the original beat underneath, avoid slow motion, and end before the repetition loses its punch.

Use Cases

✦ AI
  • Drop it over a friend spinning in circles.
  • Soundtrack a quick Brazilian dance edit on TikTok.
  • Add energy to a party entrance montage clip.
  • Punctuate a dizzy fail with a looping chant.

Frequently Asked Questions

✦ AI
What is the Girando sound from?
It is a short excerpt of Passinho do Volante by MC Federado e os Leleks. The clip focuses on the repeated ah lelek lek lek chorus that made the Brazilian funk track and its dance so recognisable.
Why is it called Girando?
Girando means spinning or turning in Portuguese, which matches how creators use the clip. They place the looping chant over people, pets or objects rotating on screen, letting the fast beat make a simple spin feel like a dance.
How do creators use this sound?
Creators use it as a short music bed for dance edits, spinning memes, party entrances and upbeat montages. It works best under a clear movement repeated to the beat, with the visual starting as soon as the chant begins.

Upload your own sounds New

Got a funny clip? Upload your MP3 in the SoundInstants app. Once it's approved, everyone can play it.

Upload in the app
Advertisement

Related sounds

Most popular

See all
Advertisement