Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Refrain funk brésilien de Passinho do Volante avec le chant ah lelek lek répété, utilisé pour les montages dance, les memes qui tournent et les clips de fête.

Ce clip est le refrain en boucle de Passinho do Volante, construit autour d'un ah lelek lek lek chanté rapidement sur un rythme funk brésilien rebondissant. Les voix se superposent et se répètent comme un appel qui ressemble à une consigne de danse, de plus en plus entraînant à chaque cycle. Il est court, fort et immédiatement joyeux, et transforme un mouvement simple en célébration. Quand on l'entend, on s'attend à voir quelqu'un tourner, se balancer ou un groupe danser, ce qui explique pourquoi le son fonctionne même quand l'image est simple ou volontairement absurde.

Passinho do Volante est sorti en 2012, interprété par MC Federado e os Leleks, un groupe de funk carioca brésilien originaire de Rio de Janeiro. Son refrain simple et répétitif et la danse passinho, exécutée avec des mouvements de bras façon volant, ont aidé la vidéo officielle à se diffuser largement sur YouTube. La chanson est devenue un tube national au Brésil en 2013 et une référence durable de la scène passinho. En ligne, de courts extraits du chant sont réapparus comme un son réutilisable pour danser et tourner, détaché du morceau complet mais toujours lié à son énergie joyeuse.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Cale la chute du rythme sur l'image exacte où ton sujet commence à tourner, puis laisse le chant lelek complet boucler une fois sans dialogue par-dessus. Garde le rythme original en dessous, évite le ralenti et termine avant que la répétition ne perde son impact.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Le placer sur un ami qui tourne en rond.
  • Mettre en musique un montage rapide de danse brésilienne sur TikTok.
  • Ajouter de l'énergie à un montage d'entrée de fête.
  • Ponctuer un fail de vertige avec un chant en boucle.

Questions fréquemment posées

✦ AI
D'où vient le son Girando ?
C'est un court extrait de Passinho do Volante de MC Federado e os Leleks. Le clip se concentre sur le refrain répété ah lelek lek lek qui a rendu le morceau de funk brésilien et sa danse si reconnaissables.
Pourquoi s'appelle-t-il Girando ?
Girando signifie qui tourne ou en train de tourner en portugais, ce qui correspond à l'usage qu'en font les créateurs. Ils placent le chant en boucle sur des personnes, des animaux de compagnie ou des objets qui tournent à l'écran, et le rythme rapide transforme une simple rotation en danse.
Comment les créateurs utilisent-ils ce son ?
Les créateurs l'utilisent comme fond musical court pour des montages de danse, des memes qui tournent, des entrées de fête et des montages pleins d'énergie. Il fonctionne mieux sous un mouvement clair répété en rythme, avec l'image qui démarre dès que le chant commence.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Sons similaires

Le plus populaire

Voir tout
Publicité