Advertisement

amanha hablamos ok?

856 Views 102 Users liked

Content generated with AI assistance

Make a video with this sound

Put this sound on your own clip — text, speech bubbles and speed controls, all in the app.

Related keywords

✦ AI

About this sound

✦ AI

Jorge Jesus saying amanha hablamos ok in a press conference clip, used as a meme reply to postpone a conversation or dodge a request at work until tomorrow.

A short clip of football manager Jorge Jesus brushing off a question with the line amanha hablamos, ok, mixing Portuguese and Spanish in his unmistakable confident tone. He sounds calm, firm and slightly amused, as if the matter is already settled and will only be discussed tomorrow. The delivery turns a simple postponement into a dismissal, which is why listeners instantly read it as a polite but final way to end a conversation, avoid an awkward request, or buy time without giving any further explanation in the moment itself today.

The phrase comes from Jorge Jesus, the Portuguese football manager linked in tags to Sporting and known for blunt press conference answers. His mix of Portuguese amanha with Spanish hablamos made the line stick as a quotable shortcut for we will talk tomorrow. Clips of the moment circulated among football fans as a meme and WhatsApp audio, especially for end of day requests described in the original caption about someone asking a favour at 16:59. It remains popular because the wording is instantly recognisable across Portuguese and Spanish speaking audiences online.

Pro Tip for Usage

✦ AI

Drop it right after someone asks for a last-minute favour on screen, then hard cut to black or freeze on their reaction. Keep the original press room audio clean and do not add music, the deadpan postponement lands harder alone.

Use Cases

✦ AI
  • Replying to a coworker asking at closing time
  • Dodging a difficult question in a group chat
  • Ending a press conference parody or football edit
  • Postponing a favour request until the next day

Frequently Asked Questions

✦ AI
What does amanha hablamos ok mean?
It is a mix of Portuguese and Spanish meaning tomorrow we will talk, ok. Amanha is Portuguese for tomorrow, while hablamos is Spanish for we talk or we speak, which makes the short phrase sound informal, confident and slightly humorous to listeners.
Who says amanha hablamos ok?
The line is attributed to Portuguese football manager Jorge Jesus, whose press conference style produced many meme clips. Tags for this sound link him to Sporting and football, and fans share this short excerpt whenever someone wants to postpone answering a question.
When do people use this sound?
People drop it as a reaction when they want to delay something without arguing, especially a work favour asked right before leaving. It works in group chats, football edits and short videos where a firm tomorrow is funnier than a long explanation.

Upload your own sounds New

Got a funny clip? Upload your MP3 in the SoundInstants app. Once it's approved, everyone can play it.

Upload in the app
Advertisement

Most popular

See all
Advertisement