広告

amanha hablamos ok?

856 閲覧数 102 ユーザーがお気に入り

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

記者会見でジョルジ・ジェズスが「amanha hablamos ok」と言うクリップ。会話を明日に延期したり、職場での頼み事をかわすミーム返信として使われる。

サッカーチームの監督ジョルジ・ジェズスが、自信に満ちた独特の口調で「amanha hablamos, ok」と言って質問をかわす短いクリップ。口調は落ち着いていてきっぱりとしつつ少し楽しげで、まるでその件はすでに決着していて、明日にならないと話さないと言わんばかりだ。この言い方のおかげで、単なる延期が一蹴に変わり、聴き手はすぐに「会話を丁寧に、でも最終的に終わらせる方法」「気まずい頼み事のかわし方」「今日この場では説明せずに時間を稼ぐ方法」と読み取るようになった。

このフレーズは、タグではスポルティングと関連付けられ、ぶっきらぼうな記者会見回答で知られるポルトガル人サッカーチーム監督ジョルジ・ジェズスに由来する。ポルトガル語のamanhaとスペイン語のhablamosを混ぜた彼の言い回しは、「明日話そう」の短い言い換えとして定着した。この場面のクリップはサッカーファンの間でミームやWhatsApp音声として広まり、特に16時59分に頼み事をする人について書かれた元のキャプションのような、退社間際の頼み事に使われた。ポルトガル語圏とスペイン語圏のネット利用者にとって一瞬で分かる言葉づかいのため、今も人気がある。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

画面上で誰かが駆け込みの頼み事をした直後に流し、そのままブラックアウトで切るか、相手の反応で静止させよう。元の記者会見の音声はクリアに保ち、音楽は足さないこと。淡々とした延期のほうが単体で強く刺さる。

使用例

✦ AI
  • 閉店間際に頼み事をしてくる同僚への返答
  • グループチャットで答えにくい質問をかわす
  • 記者会見パロディやサッカー編集の締め
  • 頼み事を翌日に先延ばしにする

よくある質問

✦ AI
amanha hablamos ok とはどういう意味ですか?
「明日話そう、OK」という意味のポルトガル語とスペイン語のミックスだ。amanhaはポルトガル語で明日、hablamosはスペイン語で「私たちは話す」という意味で、この短いフレーズが聴き手に気さくで自信たっぷり、少しユーモラスな印象を与える。
amanha hablamos ok を言ったのは誰ですか?
ポルトガル人サッカーチーム監督ジョルジ・ジェズスの言葉とされている。彼の記者会見スタイルからは多くのミームクリップが生まれた。このサウンドのタグは彼をスポルティングやサッカーと結びつけており、ファンは質問への回答を先延ばししたいときにこの短い抜粋を共有する。
このサウンドはどんなときに使われますか?
言い争わずに何かを先延ばしにしたいときの反応として使われ、特に退社直前に職場の頼み事をされたときに効果的だ。グループチャットやサッカー編集、長い説明よりもきっぱりした「明日」のほうが面白いショート動画で活躍する。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告