Torcedor são Paulino

1,052 Просмотры

75 Пользователям понравилось

Об этом звуке

Эмоциональный монолог болельщика São Paulo FC на португальском: звуковой эффект для мемов, реакций и футбольного стёба, скачать в mp3.

Это раздражённый устный монолог болельщика São Paulo FC, который плохо переживает игру своей команды, произнесённый в быстром, возмущённом темпе на португальском. Голос то взлетает, то падает от неверия, жалоб и драматичных вздохов, превращая неудачный момент матча в комедию. При длительности в двадцать четыре секунды он дольше обычного короткого звукового укола, поэтому раздражение нарастает сцена за сценой. Слушателям не нужно понимать каждое слово, чтобы уловить шутку, поскольку один только тон передаёт страдания фаната, чья команда снова терпит неудачу.

Записи Torcedor são paulino относятся к давней бразильской футбольной культуре записанных фанатских тирад, которыми болельщики разных команд обмениваются ради подколок. São Paulo FC, основанный в 1930 году и базирующийся на стадионе Morumbi, имеет одну из крупнейших фанатских баз в Бразилии, поэтому его поражения быстро становятся материалом для мемов. Болельщики противопоставляют эту аудиострадальческую запись более радостным звукам вроде crowd cheering и записи Vai Corinthians от фанатов соперника. Ролик продолжает расходиться, потому что каждый сезон приносит новый упущенный шанс, неожиданное поражение или результат дерби, из-за чего это раздражение снова кажется актуальным и для болельщиков, и для соперников.

Профессиональный совет по использованию

Ставьте эту тираду под кадр с реакцией в тот момент, когда São Paulo пропускает или упускает шанс, и дайте португальской речи набрать силу перед склейкой. Обрежьте первые секунды для более быстрого эффекта, не добавляйте субтитры и не накладывайте музыку поверх голоса.

Варианты использования

Вставляйте после того, как São Paulo упускает лёгкий шанс.
Используйте, чтобы подшутить над футбольной истерикой друга.
Включайте во время совместных просмотров в прямом эфире ради стёба.
Добавляйте в нарезки с драматичными реакциями фанатов.

Часто задаваемые вопросы

Что за звук Torcedor São Paulino?

Это устный монолог на португальском длительностью двадцать четыре секунды от раздражённого болельщика São Paulo FC, который жалуется на свою команду. Возмущённый тон и драматичная подача сделали его популярным как реакцию для футбольных мемов и подколок между болельщиками соперников.

Откуда взялось torcedor são paulino?

Эта фраза на португальском просто означает болельщика São Paulo FC, а сам ролик взят из фанатской записи, которой поделились пользователи, а не из фильма или трансляции. Точный первоисточник записи не задокументирован, но она разошлась через обмен бразильскими футбольными мемами.

Как этот звук используют в видео?

Авторы ставят его под лица с реакциями, нарезки матчей или скриншоты чатов, когда São Paulo проигрывает, упускает шанс или терпит поражение в дерби. Лучше всего он работает без монтажа или с лёгкой обрезкой, когда нарастающее раздражение на португальском несёт шутку без дополнительной музыки.