Nhonho из El Chavo del Ocho по-португальски говорит, что хочет есть: голодный детский голос для шуток про еду, перекусы и мемы-реакции. Скачать mp3.
Этот короткий фрагмент — Nhonho, пухлощёкий мальчишка из El Chavo del Ocho, помешанный на еде, который по-португальски заявляет, что хочет есть. Голос у него высокий, нетерпеливый и слегка капризный, он тянет просьбу, словно ребёнок, который уже решил, что ужин ждать не может. Фраза срабатывает мгновенно, потому что идеально подходит его характеру: Nhonho почти всегда думает о следующем приёме пищи. Наложенная на видео, она превращает обычный перекус, обеденный перерыв или распаковку продуктов в шутку, и зритель будто слышит сам голод ещё до первого укуса.
El Chavo del Ocho — мексиканский комедийный сериал, созданный Roberto Gómez Bolaños, который стал культурным явлением в Бразилии под названием Chaves, где португальский дубляж закрепил за персонажами местные прозвища. Nhonho, бразильское имя Ñoño, — упитанный сын Senhor Barriga, и по сценарию это мальчик, чей аппетит — постоянная шутка на протяжении всего шоу. Такие реплики разошлись по бразильским мем-страницам, группам в WhatsApp и саундбордам, потому что дубляж мгновенно узнают поколения, выросшие на сериале после школы.