Реклама

Сделайте видео с этим звуком

Наложите этот звук на свой ролик — текст, облачка и скорость, всё в приложении.

Связанные ключевые слова

✦ AI

Об этом звуке

✦ AI

Короткий голосовой мем на португальском, где парень извиняется перед друзьями за то, что потерялся. Используют в чатах и смешных видео как звуковой эффект.

Это короткий неформальный голосовой фрагмент на бразильском португальском, в котором говорящий сообщает друзьям, что потерялся, и извиняется за это. Звучит он расслабленно и немного смущённо, как настоящее сообщение, отправленное в групповой чат, а не как студийная запись, именно поэтому он так хорошо заходит. Фраза простая и сразу узнаваемая, она превращает обычную мелкую неурядицу в лёгкую шутку. В ней одновременно слышны и неловкость, и юмор, поэтому она отлично подходит, чтобы признать ошибку и не раздувать из этого проблему.

Этот короткий фрагмент распространяется в сети как бразильский португальский голосовой мем об очень знакомой ситуации из группового чата: кто-то потерялся и извиняется перед всеми, кто его ждёт. Юмор здесь строится на неформальном слове gurizada — южно-бразильском сленговом обозначении компании друзей, которое сразу задаёт тон непринуждённой переписки между своими. Поскольку реплика короткая, понятная и её легко использовать повторно, авторы вставляют её в реакционные видео, ролики о неудачных поездках и скриншоты чатов, где она работает даже для зрителей, которые улавливают только извиняющийся тон.

Профессиональный совет по использованию

✦ AI

Ставьте его сразу после кадра, где кто-то опаздывает, сворачивает не туда или пропускает место встречи, а затем сразу переходите к реакции. Оставляйте оригинальный голос без изменений и не добавляйте музыку на фоне, потому что именно реалистичность сообщения из чата делает извинение смешным.

Варианты использования

✦ AI
  • Реакция на опоздание на встречу с компанией.
  • Извинение после того, как поехали по неправильному маршруту.
  • Шутка о том, что потерялся в новом городе.
  • Ответ друзьям, которые спрашивают, куда ты пропал.

Часто задаваемые вопросы

✦ AI
Что значит me perdi gurizada desculpa?
В переводе с бразильского португальского это значит «Я потерялся, ребята, извините». Слово gurizada — это неформальный сленг для компании друзей, поэтому фраза звучит как обычное извинение, отправленное в групповой чат после того, как потерялся.
Где используют этот звук?
Его в основном используют как звук для реакций в мемах, коротких видео и групповых чатах, когда кто-то опаздывает, поворачивает не туда или пропадает на какое-то время. Из-за короткой длительности его легко накладывать на ролики о поездках и смешные неудачи.
Как использовать этот звук в видео?
Ставьте его сразу после момента замешательства, например неправильного поворота или опоздания, и дайте извиняющемуся тону самому создать шутку. Оставляйте полную громкость и не накладывайте сверху музыку, чтобы голос звучал чётко.

Загружайте свои звуки Новое

Есть смешной клип? Загрузите MP3 в приложении SoundInstants. После одобрения его смогут слушать все.

Загрузить в приложении
Реклама

Самый популярный

Посмотреть все
Реклама