Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Petit clip vocal en portugais brésilien pour s'excuser auprès du groupe après s'être perdu, parfait comme excuse drôle dans les chats, les mèmes et les vidéos de réaction.

Ce clip est un court message vocal décontracté en portugais brésilien, dans lequel l'auteur dit à ses amis qu'il s'est perdu et s'en excuse. Dit d'un ton détendu et un peu gêné, il ressemble à un vrai audio envoyé dans un groupe de discussion plutôt qu'à un enregistrement soigné, et c'est justement ce qui le rend si efficace. La phrase est simple et immédiatement parlante, transformant un petit imprévu du quotidien en blague légère. On y entend à la fois la gêne et l'humour, ce qui le rend parfait pour admettre une erreur sans en faire tout un plat.

Ce court extrait circule en ligne comme un mème vocal en portugais brésilien construit autour d'un moment très familier des groupes de discussion : quelqu'un qui perd son chemin et s'excuse auprès de tous ceux qui l'attendent. Son humour vient du mot informel gurizada, un terme d'argot du sud du Brésil désignant un groupe d'amis, qui évoque immédiatement une conversation décontractée entre proches. Comme la phrase est courte, claire et facile à réutiliser, les créateurs l'insèrent dans des vidéos de réaction, des ratés de voyage et des captures de discussion, où elle fonctionne même pour les spectateurs qui ne retiennent que le ton plein d'excuses.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Placez-le juste après un extrait où quelqu'un arrive en retard, prend une mauvaise direction ou rate le point de rendez-vous, puis coupez directement sur la réaction. Gardez la voix d'origine intacte et évitez d'ajouter de la musique en dessous, car c'est son réalisme de message vocal qui rend l'excuse drôle.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Réagir à une arrivée en retard à un rendez-vous de groupe.
  • S'excuser après avoir pris le mauvais itinéraire en road trip.
  • Plaisanter sur le fait de s'être perdu dans une nouvelle ville.
  • Répondre quand les amis demandent où l'on a disparu.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que signifie « me perdi gurizada desculpa » ?
En portugais brésilien, cela signifie « Je me suis perdu, les gars, désolé. » Le mot gurizada est un argot informel pour désigner un groupe d'amis, donc la phrase ressemble à une excuse décontractée envoyée dans un groupe de discussion après s'être égaré.
Où ce son est-il utilisé ?
Il est surtout utilisé comme son de réaction dans les mèmes, les vidéos courtes et les groupes de discussion quand quelqu'un arrive en retard, prend un mauvais virage ou disparaît un moment. Sa courte durée permet de le placer facilement sur des clips de voyage et des ratés amusants.
Comment utiliser ce son dans une vidéo ?
Placez-le juste après le moment de confusion, comme un mauvais virage ou une arrivée tardive, et laissez le ton plein d'excuses porter la blague. Gardez-le à plein volume et évitez de superposer de la musique pour que la voix reste claire.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité