Реклама

Сделайте видео с этим звуком

Наложите этот звук на свой ролик — текст, облачка и скорость, всё в приложении.

Связанные ключевые слова

✦ AI

Об этом звуке

✦ AI

Сержант Хартман из «Цельнометаллической оболочки» по-итальянски оскорбляет рядового Пайла. Мемный звук MP3 для видео с фейлами и прожарок.

В этом шестисекундном отрывке сержант Хартман в итальянском дубляже «Цельнометаллической оболочки» обрушивается на рядового Пайла с жёстким казарменным оскорблением и спрашивает, родился ли он такой скользкой дрянью или специально учился. Голос у него громкий, отрывистый и полный презрения, а скорострельная манера инструктора по строевой подготовке превращает простой вопрос в публичное унижение. Реплика одновременно шокирует и звучит мрачно смешно, поэтому её мгновенно узнаёт любой, кто знает фильм, а ещё она отлично работает как жёсткая прожарка для друга, который эпично фейлит раз за разом.

Реплика взята из фильма Стэнли Кубрика 1987 года о войне во Вьетнаме «Цельнометаллическая оболочка», где инструктор по строевой подготовке сержант Хартман в исполнении Р. Ли Эрми издевается над новобранцами в учебном лагере. В итальянском дубляже его издевательства над Леонардом Лоуренсом по прозвищу Палла ди Лардо стали особенно цитируемыми, и этот диалог остался любимым оскорблением у итальянских зрителей. Его расшаривают в мемах, эдитах и на саундбордах, а живёт он потому, что подача Хартмана делает грубое оскорбление театральным, мгновенно узнаваемым и удобным для повторного использования в качестве резкой шутки.

Профессиональный совет по использованию

✦ AI

Ставьте отрывок сразу после неудачной попытки в видео, чтобы вопрос Хартмана лёг прямо на кадр с реакцией, и быстро режьте дальше, пока не потерялся эффект. Добавьте зум на виноватое лицо и не кладите громкую музыку, которая заглушит резкую итальянскую подачу.

Варианты использования

✦ AI
  • Прожарка друга после эпичного фейла в игре.
  • Подпись к нелепой кулинарной катастрофе в рилсе.
  • Стёб над тиммейтом, который постоянно мажет по лёгким мишеням.
  • Реакция на человека, который завалил простое повседневное дело.

Часто задаваемые вопросы

✦ AI
Что значит «Ci sei nato sotto forma»?
Это часть итальянского вопроса Хартмана к рядовому Пайлу: родился ли он такой скользкой дрянью или специально учился — грубое оскорбление инструктора из итальянского дубляжа «Цельнометаллической оболочки».
Кто такой сержант Хартман в этом звуке?
Сержант Хартман — грозный инструктор морской пехоты по строевой подготовке из «Цельнометаллической оболочки» в исполнении Р. Ли Эрми, известный тем, что без остановки орёт на новобранцев в учебном лагере, изобретая всё новые оскорбления.
Почему этот итальянский отрывок используют в мемах?
Его используют потому, что тупой прямой вопрос и агрессивная подача Хартмана дают идеальную мгновенную прожарку, особенно для видео с фейлом, нелепой ошибкой или человеком, который глупо ведёт себя в кадре.

Загружайте свои звуки Новое

Есть смешной клип? Загрузите MP3 в приложении SoundInstants. После одобрения его смогут слушать все.

Загрузить в приложении
Реклама

Самый популярный

Посмотреть все
Реклама