Реклама

c'est de la merde non c'est Klug

286 Просмотры 58 Пользователям понравилось

Контент создан с помощью ИИ

Сделайте видео с этим звуком

Наложите этот звук на свой ролик — текст, облачка и скорость, всё в приложении.

Связанные ключевые слова

✦ AI

Об этом звуке

✦ AI

Французский мем-звук из «Le Père Noël est une ordure»: герой называет что-то мусором, а потом поправляется — нет, это Klug. Скачать mp3 для сарказма.

Этот короткий клип — быстрый диалог на французском, произнесённый с раздражённой, театральной интонацией классической французской комедии. Один голос резко отмахивается от чего-то как от мусора, а затем тут же разворачивается и с напускной уверенностью утверждает, что на самом деле это Klug, — имя бросается так, будто оно закрывает спор. Комедия строится на этом внезапном развороте и невозмутимой уверенности поправки, которая превращает простое оскорбление в панчлайн. Звучит отрывисто и разговорно, как подслушанная в комнате перепалка, а лучше всего срабатывает, когда слушатель уже чувствует, что шутка — о неуместном авторитете и абсурдной точности.

Фраза взята из Le Père Noël est une ordure — французской комедии 1982 года труппы Le Splendid, из сцены с Christian Clavier и Bruno Moynot. Как короткий клип для саундборда она разошлась по французским мем-страницам и реакционным видео, где грубое французское оскорбление и внезапная поправка позволяли многим зрителям использовать её без перевода. Она остаётся популярной, потому что её структура узнаётся мгновенно: суждение, пауза и уверенно названное имя-замена, которое звучит как ответ, даже когда ничего не объясняет.

Профессиональный совет по использованию

✦ AI

Поставь звук сразу после неудачного разоблачения, а на слове Klug сделай переход к якобы лучшей версии. Держи звук чистым и сделай паузу после поправки, но не используй его для комплимента, потому что юмор строится именно на развороте.

Варианты использования

✦ AI
  • Автор высмеивает дешёвый гаджет, а затем показывает настоящий.
  • Геймер отмахивается от плохой игры, а затем хвалит умный ход.
  • Повар отвергает неудавшееся блюдо, а затем подаёт готовое.
  • Обозреватель разносит трейлер, а затем расхваливает сам фильм.

Часто задаваемые вопросы

✦ AI
Что означает «C'est de la merde, non c'est Klug» на русском?
Примерно это значит «Это дерьмо, нет, это Klug». Сначала говорящий отмахивается от чего-то, а затем тут же поправляет себя, называя вместо этого Klug, — и именно это создаёт комический разворот, лежащий в основе клипа.
Откуда этот звук?
Он взят из сцены французской комедии Le Père Noël est une ordure с участием Christian Clavier и Bruno Moynot, а в сети распространяется как короткий диалоговый клип.
Как авторы обычно используют этот звук?
Обычно его накладывают на разочаровывающее разоблачение, а затем на слове Klug переходят к лучшей альтернативе. Шутка лучше всего работает, когда второй вариант подаётся как очевидная и уверенная поправка.

Загружайте свои звуки Новое

Есть смешной клип? Загрузите MP3 в приложении SoundInstants. После одобрения его смогут слушать все.

Загрузить в приложении
Реклама

Самый популярный

Посмотреть все
Реклама