Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Clipes de voz russo gritando von iz batalyona, ou seja, saia do batalhão, usado como reação alta e dismissiva em memes e chats de jogos para baixar em MP3.

É um clipe curto de voz em russo de um homem gritando com força a frase que significa saia do batalhão. A entrega é alta, severa e abrupta, como uma ordem militar latida para alguém que não pertence ao lugar. Não há música nem introdução, só o comando cru chegando de repente e terminando tão rápido quanto começou. Esse tom duro e exagerado é o que o torna engraçado fora de contexto, transformando uma dispensa que soa séria em piada para expulsar alguém de um chat, de um jogo ou de uma cena.

A frase é russa e costuma ser transliterada como von iz batalyona, um comando direto para alguém sair de um batalhão. O clipe circula em soundboards criados por usuários com títulos grafados errado, como von iz banalena, o que faz da transliteração parte da sua identidade de busca. Ele se espalhou como um som curto de reação, e não como uma música ou cena completa, compartilhado pelo volume repentino e pelo tom rigoroso. Usuários que falam russo reconhecem as palavras na hora, enquanto outros o usam só pelo efeito do grito agressivo em memes.

Dica profissional de uso

✦ AI

Coloque o grito bem no corte em que alguém é expulso, banido ou rejeitado, sem fade in, para o comando cair como um tapa. Mantenha o clipe alto e seco, e deixe um instante de silêncio depois dele para a reação.

Casos de uso

✦ AI
  • Expulsar jogadores indesejados de lobbies de jogos só pela zoeira
  • Reagir quando alguém posta algo totalmente fora do assunto
  • Adicionar a edições em que personagens são jogados para fora
  • Usar como som de ban de brincadeira em streams

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa von iz batalyona?
É a transliteração de uma frase russa que significa saia do batalhão. As palavras são gritadas como um comando rígido de estilo militar, e é por isso que o clipe funciona como um jeito direto e engraçado de mandar alguém sair.
De onde vem o som von iz batalyona?
A gravação original exata não é claramente documentada, e o clipe é mais conhecido por soundboards onde circula com títulos russos grafados errado. Ele ficou popular como um som de reação isolado, e não como parte de um filme ou programa amplamente identificado.
Como as pessoas usam esse som em edições?
Criadores colocam o som no momento exato em que alguém é expulso, rejeitado ou mandado sair de um grupo. Sua entrega alta e repentina funciona melhor com um corte seco, um freeze frame ou um print de chat, seguido de uma pausa curta para dar efeito.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Sons relacionados

Mais popular

Ver tudo
Anúncio