Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Grito em francês do fantoche do Stallone em Les Guignols acusando que quebrou tudo. Perfeito para fails e erros em games quando o plano desmorona.

É um áudio curto e direto em francês, com uma voz grossa e caricata do Stallone acusando alguém de ter quebrado tudo, com uma raiva cômica em vez de fúria de verdade. A fala é rápida, alta e com sotaque bem carregado, com as sílabas finais esticadas para dar ênfase, então funciona como um veredito de comédia pastelão e não como uma reclamação contida. Sozinho, o som soa exagerado e é reconhecido na hora pelo público francês, transformando um pequeno acidente em um desastre dramático e dando à edição um desfecho engraçado e certeiro que não precisa de explicação.

A fala vem de Les Guignols, o programa satírico francês com fantoches que parodiava políticos, atores e outras figuras públicas no Canal+ por três décadas. O fantoche do Stallone, dublado de forma espessa e exagerada, virou uma presença cômica conhecida, e bordões curtos do programa depois foram recortados e compartilhados na internet como sons de reação. Como a frase é curta, expressiva e fácil de entender mesmo sem o esquete original, páginas de meme francesas e editores de vídeo continuaram usando por muito tempo depois do fim do programa, principalmente em momentos de desastrice espetacular.

Dica profissional de uso

✦ AI

Coloque bem no frame em que algo quebra, cai ou explode, depois corte direto para a reação e deixe a fala fazer a piada. Mantenha o áudio seco, sem camadas, porque colocar música ou outra voz por baixo enterra o timing cômico e o sotaque.

Casos de uso

✦ AI
  • Um criador usa quando um personagem do jogo destrói a base inteira.
  • Marca um erro na cozinha que estraga o prato todo.
  • Editores usam depois que uma pegadinha sai pela culatra para quem pregou.
  • Fecha uma montagem de acidentes desastrados e objetos quebrados.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa "T'as tout pété"?
Em francês informal, significa que você quebrou tudo. É uma acusação direta e cômica usada quando alguém destruiu algo por completo, e não uma descrição literal de um único objeto quebrado.
De onde vem esse som?
Vem de Les Guignols, o programa satírico francês de fantoches do Canal+. A voz é do fantoche do Stallone do programa, falando a frase de forma exagerada, o que fez do personagem uma figura cômica recorrente.
Por que criadores usam esse som?
Criadores usam como um desfecho rápido para fails e acidentes. A duração curta e a interpretação brava e teatral fazem um pequeno erro parecer um desastre total, o que funciona bem em clipes de games, pegadinhas e edições de comédia.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Mais popular

Ver tudo
Anúncio