Só solto quando o galo cantar!

Áudio meme em português gritando 'só solto quando o galo cantar', usado como reação engraçada de recusa quando alguém não larga ou não desiste em vídeos.

Uma frase curta e enfática em português, dita como uma promessa teimosa: só solto quando o galo cantar, ou seja, só largar quando o galo anunciar o amanhecer. A formulação soa exagerada e teatral, transformando uma simples recusa em um prazo impossível de contestar. A graça vem da imagem rural de esperar a noite inteira até o galo sinalizar a manhã. Jogada sobre um vídeo, ela faz a pessoa na tela parecer determinada, difícil e disposta a não ceder, mesmo quando a situação é totalmente trivial ou absurda.