Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Áudio de meme turco engraçado falando sktirin gidin lan burdan, em tom bravo, usado em edits de comédia e vídeos de reação para mandar alguém embora.

O clipe é uma fala curta em turco, dita bem alto e irritada, com o locutor mandando gente indesejada sair do espaço dele de forma bem direta. A interpretação é seca e exagerada, misturando raiva com comédia, então soa menos como uma briga de verdade e mais como uma piada pronta. A voz ríspida e elevada, o ritmo rápido e a gíria de rua dão um ar cru, sem polimento, que combina perfeitamente com memes e edits de reação. Colocado sobre um clipe de alguém invadindo, exagerando na reação ou se recusando a sair, ele transforma o momento em algo ridículo na hora e deixa a expulsão muito mais engraçada do que a situação em si.

A frase é uma gíria turca de rua para mandar alguém sumir, e essa gravação circulou como um áudio curto de comédia, não como uma fala de algum filme ou série conhecida. O sucesso vem da expressão bem direta e da interpretação brava e exagerada, que facilita reutilizar em páginas turcas de meme, vídeos de reação e edits curtos. Como o sentido fica claro mesmo sem contexto, os criadores usam sobre invasões, discussões e encontros constrangedores. Continua popular como um jeito rápido e fácil de se identificar para demonstrar irritação com humor.

Dica profissional de uso

✦ AI

Solte bem no corte em que alguém entra sem ser convidado ou fica tempo demais, e já corte rápido em seguida. Combine com um zoom rápido ou uma porta batendo, deixe o volume alto e use só uma vez por vídeo para a piada não perder a força.

Casos de uso

✦ AI
  • Reagindo a um convidado indesejado entrando em um cômodo.
  • Encerrando uma pegadinha quando alguém se recusa a sair.
  • Legendando um amigo que abusa da hospedagem e não vai embora.
  • Zombando de um invasor em um vídeo de esquete de comédia.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa sktirin gidin lan burdan?
É uma gíria turca que significa mais ou menos saiam daqui, dita de um jeito rude e bem forte. A frase mistura um xingamento de dispensa com lan, uma forma familiar de se dirigir a alguém em turco, e burdan, que significa daqui, então a linha completa manda a pessoa ir embora na hora.
De onde é o som sktirin gidin lan burdan?
Ele é conhecido como uma gravação curta de voz turca de comédia compartilhada na internet como som de meme, e não como uma fala identificada de um filme, série ou música. A gravação original exata não é muito documentada, então os criadores usam principalmente como um clipe de reação avulso.
Como as pessoas usam esse som nos vídeos?
Os criadores tocam quando um personagem entra sem ser convidado, se recusa a sair ou abusa da hospedagem, geralmente com um zoom, um corte ou uma porta batendo. Funciona melhor uma vez por vídeo, bem no momento da rejeição, porque a interpretação alta deixa a dispensa muito mais engraçada.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Mais popular

Ver tudo
Anúncio