Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Áudio engraçado de Os Simpsons com a frase 'liando porros' da dublagem em espanhol, usado em memes e reações como piada de enrolar baseado. Baixe em MP3.

Este é um áudio curto e engraçado da dublagem em espanhol de Os Simpsons, construído em torno da frase 'liando porros', gíria para enrolar baseados. A fala é dita naquele tom seco e sem emoção bem típico da dublagem do desenho, o que deixa a piada direta ainda mais forte em contraste com a imagem inocente dos personagens. Dura pouco menos de seis segundos, então funciona como uma piada rápida, e não como uma cena completa. Quem ouve geralmente reage com uma risada de surpresa, porque ouvir o elenco de Os Simpsons, feito para a família toda, soltando uma frase tão explícita soa totalmente fora de lugar e absurdo.

O áudio circula principalmente em comunidades de memes de língua espanhola, onde 'liando porros' virou uma piada recorrente ligada a áudios de Os Simpsons fora de contexto. Ele se espalhou por sites de soundboard, encaminhamentos no WhatsApp e edições de vídeos curtos, onde criadores colocam a fala sobre cenas que não têm nada a ver para criar um humor de choque. A fonte exata, de qual episódio ele veio, não está documentada, e como muitos áudios virais de desenho ele sobrevive pelo contraste entre a animação inocente e a frase adulta e direta. Anos depois, ele continua sendo compartilhado como um som de reação rápido sempre que alguém quer uma piada atrevida e reconhecível na hora.

Dica profissional de uso

✦ AI

Solte bem depois que um personagem for pego fazendo algo suspeito, sincronizado com um zoom brusco ou um congelamento de tela. Combine com um arranhão de disco ou uma batida grave dramática para dar mais impacto. Não coloque em loop nem explique a piada, a surpresa da fala é todo o efeito.

Casos de uso

✦ AI
  • Piada final depois que um amigo é pego agindo na surdina
  • Reação a um personagem de desenho suspeitosamente relaxado
  • Edição de meme para legendar uma reviravolta absurda na história
  • Resposta em áudio no WhatsApp para uma história maluca de festa

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa 'liando porros' nesse som de Os Simpsons?
É uma gíria em espanhol para 'enrolando baseados'. A graça vem de ouvir a frase dita no tom inocente e de desenho animado da dublagem em espanhol de Os Simpsons, que contrasta de um jeito hilário com o significado explícito da fala.
De qual episódio de Os Simpsons é o áudio 'liando porros'?
O episódio exato não está documentado. O áudio circula como um som de meme avulso em soundboards e redes sociais, onde ele é valorizado como áudio de reação e não ligado a uma cena específica.
Como os criadores costumam usar esse som em memes?
A maioria usa como uma piada rápida, soltando sobre cenas de alguém agindo de forma suspeita ou relaxada, ou enviando como reação no WhatsApp para uma história engraçada. Funciona melhor quando a fala pega de surpresa.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Mais popular

Ver tudo
Anúncio