Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Áudio curto de Mariano Rajoy dizendo 'os portais mal en las ponencias', usado como bronca engraçada em memes políticos e vídeos de reação para baixar em mp3.

Este clipe de cinco segundos traz Mariano Rajoy dando uma bronca firme, quase como um professor, em espanhol, dizendo ao público que ele está se comportando mal durante as apresentações. A voz é firme e pausada, com aquele tom seco e levemente exasperado que tornou muitas de suas aparições públicas instantaneamente citáveis, e a duração curta faz a bronca soar abrupta e comicamente séria. Como a fala parece uma chamada de sala de aula dirigida a adultos, ela funciona tanto como piada política quanto como reação universal, fazendo imaginar alguém levando um puxão de orelha por não prestar atenção. Mesmo sem esse contexto, o ritmo da bronca já é engraçado por si só.

Rajoy é uma figura conhecida do humor político espanhol, e essa fala curta circula na internet como um clipe de bronca, muitas vezes encurtado para a palavra portais por quem procura por ele. O apelo vem do contraste entre a linguagem política formal e a reclamação de um professor, o que facilita reutilizar sempre que alguém se comporta mal em um ambiente formal. Páginas de memes e editores de vídeo mantiveram o áudio vivo como som de reação, usando para zoar interrupções, mau comportamento em reuniões e grupos de conversa caóticos. É essa estrutura simples e citável que faz ele continuar funcionando até hoje.

Dica profissional de uso

✦ AI

Coloque logo depois que alguém interromper ou desviar uma apresentação e corte para uma reação, assim a bronca do Rajoy entra como a piada final. Evite tocar por cima de música alta ou repetir duas vezes, porque a autoridade seca dele se perde quando acaba a surpresa.

Casos de uso

✦ AI
  • Dar bronca em amigos que conversam durante uma apresentação em grupo.
  • Reagir a colegas se comportando mal em um vídeo da escola.
  • Zoar políticos que discutem durante um debate na TV.
  • Legendar um clipe de pessoas ignorando as regras de uma reunião.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa "os portais mal en las ponencias"?
Em português, significa mais ou menos que vocês estão se comportando mal durante as apresentações, com ponencias se referindo a falas ou trabalhos formais. Rajoy usa como uma bronca firme, por isso soa como um professor chamando a atenção da turma.
Quem é Rajoy nesse som?
Mariano Rajoy é um político espanhol que foi primeiro-ministro da Espanha. Seu jeito característico de falar tornou muitas de suas falas populares como memes, e esse clipe é compartilhado principalmente pelo tom de bronca, e não pelo contexto político original.
Como os criadores costumam usar esse som?
Os criadores costumam colocar depois de uma interrupção, de um momento de quebra de regras ou de uma cena de reunião caótica, deixando a bronca do Rajoy funcionar como a piada final. Funciona melhor uma única vez, em vídeo curto, em vez de repetido ao longo de uma edição mais longa.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Mais popular

Ver tudo
Anúncio