Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Som curto em espanhol dizendo qué pasó, disculpe la pregunta em tom curioso, usado em memes para pedir a fofoca ou a história completa. Baixe em MP3.

O áudio é uma fala curta em espanhol, dita com uma voz curiosa e um pouco provocativa, como se a pessoa tivesse acabado de entrar na conversa e não conseguisse resistir a perguntar o que aconteceu. A frase é educada na superfície, com o disculpe la pregunta amenizando a pergunta, mas o tom deixa claro que ela quer mesmo é saber de todos os detalhes. Ele entra rápido, com uma pausa natural que deixa a pergunta no ar por um instante. Num vídeo, já coloca o momento seguinte como fofoca, drama ou confissão, fazendo quem assiste prestar atenção e esperar uma explicação surpreendente logo em seguida.

Embora a gravação original exata não seja muito documentada, a própria frase é espanhol do dia a dia para perguntar o que aconteceu enquanto se pede desculpa pela intromissão, e é por isso que ela funciona tão bem como som de reação. Criadores que falam espanhol compartilham o áudio em vídeos curtos, memes e edições em estilo de conversa de chat em que a curiosidade é a piada, principalmente quando fica claro que a pessoa está doida por um drama do qual nem fazia parte. Como é bem curto, é fácil repetir em loop, legendar e colocar logo no começo de uma história.

Dica profissional de uso

✦ AI

Coloque o áudio bem antes de uma revelação, de um flashback ou de um print de conversa, e corte direto para a explicação, sem colocar música por baixo. Deixe a pausa depois de pregunta respirar e evite usar duas vezes na mesma edição, senão a piada da intromissão perde a força.

Casos de uso

✦ AI
  • Um criador pergunta aos amigos o que aconteceu depois de uma festa.
  • Um vídeo de reação faz uma pausa antes de revelar uma fofoca surpreendente.
  • Um personagem de esquete interrompe uma conversa dramática para saber os detalhes.
  • Um meme legenda um rosto confuso entrando num grupo de chat caótico.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa "qué pasó, disculpe la pregunta"?
Significa mais ou menos "o que aconteceu, desculpe a pergunta" em espanhol. É um jeito educado de pedir uma novidade ou uma fofoca admitindo que está sendo intrometido, e é isso que dá ao áudio o humor curioso e enxerido.
Por que esse som é popular em memes?
Porque ele já prepara uma história na hora. A pessoa parece educada, mas fica claro que quer saber os detalhes, então o criador pode cortar para uma revelação, um print ou uma reação dramática e deixar quem assiste esperando algo bem suculento em seguida.
Como usar esse som num vídeo?
Coloque bem antes do momento em que você explica o que aconteceu, mantenha a pausa original intacta e evite colocar música alta por cima da voz. Funciona melhor uma vez só por edição, justamente no ponto em que a curiosidade está no auge.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Sons relacionados

Mais popular

Ver tudo
Anúncio