Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Audio meme en espagnol où quelqu'un demande qué pasó, disculpe la pregunta sur un ton curieux, parfait pour les potins, à télécharger en mp3.

C'est un court extrait parlé en espagnol, dit d'une voix curieuse et un peu taquine, comme si la personne venait d'arriver en pleine conversation et ne pouvait pas s'empêcher de demander ce qui s'est passé. La formule semble polie, avec un disculpe la pregunta qui adoucit la question, mais le ton montre bien qu'elle veut tous les détails. Le son va droit au but, avec une pause naturelle qui laisse la question flotter un instant. Dans une vidéo, il pose aussitôt le décor pour des potins, un drame ou une confession, et donne envie aux spectateurs d'écouter l'explication surprenante qui va suivre.

Même si l'enregistrement d'origine exact n'est pas vraiment documenté, la phrase elle-même appartient à l'espagnol du quotidien pour demander ce qui s'est passé tout en s'excusant d'être indiscret, ce qui explique pourquoi elle fonctionne aussi bien comme son de réaction. Les créateurs hispanophones la partagent dans des vidéos courtes, des memes et des montages façon discussion où la curiosité fait tout le comique, surtout quand la personne a visiblement envie de connaître un drame auquel elle n'a pas assisté. Sa courte durée permet de la mettre en boucle, de la sous-titrer et de la placer facilement au début d'une histoire.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place l'extrait juste avant une révélation, un flashback ou une capture d'écran d'une conversation, puis enchaîne directement sur l'explication sans mettre de musique en dessous. Laisse respirer la pause après pregunta, et évite de l'utiliser deux fois dans le même montage, sinon la blague de l'indiscret perd de son effet.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Un créateur demande à ses amis ce qui s'est passé après une soirée.
  • Une vidéo réaction marque une pause avant de révéler un potin surprenant.
  • Un personnage de sketch interrompt une conversation dramatique pour avoir les détails.
  • Un meme légende un visage perdu qui débarque dans une discussion de groupe chaotique.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que veut dire « qué pasó, disculpe la pregunta » ?
Cela signifie à peu près « qu'est-ce qui s'est passé, excusez la question » en espagnol. C'est une façon polie de demander des nouvelles ou des potins tout en reconnaissant qu'on est indiscret, d'où l'humour curieux et fouineur de l'extrait.
Pourquoi ce son est-il populaire dans les memes ?
Parce qu'il lance immédiatement une histoire. La personne a l'air polie, mais on sent qu'elle veut tous les détails, alors les créateurs peuvent enchaîner sur une révélation, une capture d'écran ou une réaction dramatique, et les spectateurs s'attendent à quelque chose de croustillant.
Comment utiliser ce son dans une vidéo ?
Place-le juste avant le moment où tu expliques ce qui s'est passé, garde la pause d'origine intacte et évite de mettre une musique forte par-dessus la voix. Il fonctionne mieux une seule fois par montage, au moment où la curiosité est à son maximum.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Sons similaires

Le plus populaire

Voir tout
Publicité