Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Voz de boneco francês dizendo 'Pas d'éducation', da paródia de Koh-Lanta dos Guignols, para apontar falta de educação em memes e edições. Baixe em MP3.

O clipe é uma voz rouca de boneco francês cuspindo a frase 'Pas d'éducation' num tom de indignação fingida. Dura menos de quatro segundos e vem de um quadro dos Guignols parodiando Koh-Lanta, a versão francesa do formato Survivor. A entrega é teatral e levemente anasalada, como um monitor de acampamento caricato repreendendo os participantes, com uma ênfase forte e descendente na última sílaba. Inserido num vídeo, ele enquadra na hora o momento como grosseiro, sem noção ou mal-educado, dando ao público francófono uma punchline familiar e levemente nostálgica que funciona ao mesmo tempo como julgamento e piada.

Os metadados do arquivo identificam este clipe como 'guignolsKohLanta', ligando-o a Les Guignols de l'info, o programa de sátira com bonecos de látex do Canal+, e às suas paródias de Koh-Lanta, a versão francesa de longa duração do formato Survivor. Les Guignols zombava com frequência da TV de reality show, e frases curtas de repreensão eram fáceis de reaproveitar. Páginas francesas de memes e soundboards adotaram a frase como um insulto reutilizável para mau comportamento, e sua curta duração a mantém em circulação em compilações de reações e edições de games.

Dica profissional de uso

✦ AI

Coloque exatamente no frame em que alguém fura a fila, insulta um colega de time ou quebra uma regra, e depois corte seco para a reação. Mantenha o volume forte e seco; colocar eco ou música por baixo suaviza o efeito de bronca do qual este clipe depende.

Casos de uso

✦ AI
  • Zoar um jogador que quebra as regras no meio do jogo.
  • Legendar um comentário grosseiro num vídeo de reação.
  • Fechar com punchline uma compilação de fails de falta de educação.
  • Zombar da jogada desajeitada de um amigo em clipes de games.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa "Pas d'éducation" neste som?
É francês para 'sem modos' ou 'sem educação'. No clipe, uma voz de boneco diz isso com indignação fingida, por isso os criadores usam o som para apontar momentos grosseiros, desajeitados ou mal-educados de um jeito que o público francófono reconhece na hora.
De onde vem o som Pas d'éducation?
Os metadados do arquivo o identificam como 'guignolsKohLanta', o que aponta para um quadro de Les Guignols de l'info parodiando Koh-Lanta, o formato francês de Survivor. O boneco exato não é identificado no upload, então o quadro é a fonte confirmada mais próxima.
Como os criadores usam este som em vídeos?
Os criadores colocam o som sobre fails de gameplay, comentários grosseiros ou surtos no estilo reality show para enquadrar o momento como mau comportamento. Ele funciona melhor como uma punchline curta de menos de quatro segundos, geralmente combinada com uma tomada de reação ou legenda.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Mais popular

Ver tudo
Anúncio