Oye tranquilo viejo (original)

Som meme 'Oye tranquilo viejo' para baixar em MP3: voz masculina calma pedindo para relaxar, usado em vídeos para aliviar momentos dramáticos e exagerados.

'Oye tranquilo viejo' é uma frase curta em espanhol que significa 'ei, calma aí, velho', dita por uma voz masculina relaxada e levemente divertida, como a de um amigo que intervém antes de a situação sair do controle. A fala é lenta e constante, quase provocadora, o que faz a frase soar como piada e não como bronca. Quando entra por cima de um clipe de alguém entrando em pânico, discutindo ou exagerando, ela baixa a tensão na hora e transforma o momento em algo bobo, em vez de sério. O público reconhece o tom na hora, então a piada funciona mesmo sem legenda.