Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Áudio meme do Não Pateta, Peteca cara, efeito sonoro de reação engraçada para baixar em MP3 e usar em edições e conversas de momentos confusos.

Um áudio curto em português brasileiro com a frase Não Pateta, Peteca cara, falada de forma rápida e enfática, em pouco mais de dois segundos. A mistura de um nome de desenho bem conhecido com uma palavra brincalhona deixa a fala absurda mesmo antes de entender o contexto. A voz sobe como se fosse uma correção brincalhona, como quem interrompe um amigo no meio do erro, e é esse tom de urgência que faz a piada funcionar. Ele serve como uma interrupção instantânea, transformando um momento normal em uma reação confusa e boba, sem precisar de preparação ou explicação de quem está vendo.

O áudio circula na internet como uma reação curta em português brasileiro, compartilhada em soundboards e grupos de conversa onde falas breves de voz são reutilizadas como piada final. A origem exata da gravação não está claramente documentada, então ele se espalhou pela repetição e não por um filme ou programa conhecido. Quem escuta reconhece pela referência marcante ao Pateta e pelo final ritmado peteca cara, que deixam a frase fácil de citar e de procurar. Ele continua sendo usado porque seus dois segundos cabem em edições, lives e respostas em mensagens sem travar o momento.

Dica profissional de uso

✦ AI

Coloque bem na hora do freeze frame depois de uma fala ruim ou uma resposta errada, deixe o áudio original baixinho por baixo e corte seco na última palavra. Não estique e nem coloque reverb, a graça está justamente na entrega abrupta e seca.

Casos de uso

✦ AI
  • Criadores colocam depois que um amigo fala algo completamente errado.
  • Editores usam para interromper pausas constrangedoras em vídeos de gameplay.
  • Amigos mandam em conversas como reação brasileira de confusão.
  • Streamers tocam quando um plano dá errado de um jeito bobo.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa Não Pateta, Peteca cara?
É uma frase em português brasileiro que usa Pateta, o nome local do personagem de desenho Goofy, junto com peteca, um brinquedo tradicional parecido com um volante de badminton. Não dá para traduzir para uma frase certinha em inglês, e a graça vem mais da entrega enfática do que de um sentido literal.
De onde é esse som?
A gravação original exata não está claramente documentada nas informações disponíveis sobre esse áudio. Ele ficou conhecido principalmente pelo compartilhamento em soundboards e conversas como um meme de voz brasileiro curto, e não por um filme, episódio de televisão, música ou intérprete creditado confirmado na internet hoje.
Como os criadores usam esse som?
Criadores colocam a fala de dois segundos sobre um erro, uma resposta errada ou um freeze frame constrangedor, para a voz funcionar como a reação. Também funciona em respostas de chat e em soundboards de live, porque a duração curta faz a piada entrar rápido sem cobrir diálogos importantes ou o áudio do jogo por baixo.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Mais popular

Ver tudo
Anúncio