Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Áudio do apresentador Robert Makłowicz falando 'studnia' em programa de viagem na Dalmácia, meme para inserir frase em polonês em vídeos e baixar em MP3.

Este é um clipe curto em polonês do apresentador de TV Robert Makłowicz dizendo a palavra studnia, que significa poço, durante seu programa de viagens pela Dalmácia. A entrega dele é calma, formal e com tom de documentário, o que faz a frase isolada soar estranhamente séria fora de contexto. Esse contraste é a graça. Inserido em um vídeo sem relação nenhuma, parece que uma narração polonesa súbita e autoritária tomou conta por seis segundos, deixando quem não fala polonês confuso e quem fala reconhecendo na hora o estilo inconfundível de apresentação de Makłowicz.

Robert Makłowicz é um jornalista, escritor e apresentador polonês conhecido por programas de viagem e culinária nos quais narra os lugares em um estilo rico e literário. Este clipe foi retirado do segundo episódio de sua série sobre a Dalmácia, intitulado Dalmacja, moje miejsce, sobre a região costeira da Croácia. A palavra única studnia foi depois recortada e compartilhada na internet como um som fora de contexto, e sua entrega séria a tornou popular para edições de meme bem distantes do contexto original do documentário de viagem.

Dica profissional de uso

✦ AI

Coloque o clipe do nada, sem nenhuma preparação, logo depois que alguém apontar para um buraco, um balde, água ou qualquer objeto fundo. Deixe o tom sério de Makłowicz tocar até o fim e depois volte para o seu áudio original imediatamente. Não coloque música por baixo, a entrega sem expressão é a graça.

Casos de uso

✦ AI
  • Solte quando alguém descobrir um poço aleatório.
  • Use para uma narração repentina em polonês nas edições.
  • Toque depois que um personagem cair em algum lugar.
  • Adicione a vídeos sobre viagem na Croácia.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que Makłowicz diz neste som?
Ele diz a palavra polonesa studnia, que significa poço. O clipe isola essa palavra única da narração dele, por isso soa tão abrupta e formal quando tocada sozinha como som de meme.
De onde é o clipe Makłowicz Studnia?
Ele vem da série de viagens de Robert Makłowicz pela Dalmácia, especificamente do segundo episódio intitulado Dalmacja, moje miejsce. No programa original, ele apresenta lugares da Dalmácia, na Croácia, em seu estilo habitual, calmo e de documentário.
Por que esse clipe de Makłowicz é usado como meme?
A graça vem do contraste entre a entrega muito séria e literária dele e a palavra completamente comum que ele está dizendo. Criadores inserem o clipe em vídeos sem relação nenhuma para que pareça que uma narração importante de documentário em polonês interrompeu a cena de repente.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Mais popular

Ver tudo
Anúncio