Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Áudio curto de j'me tire, do hit do Maître Gims, usado como meme de saída rápida quando alguém desiste ou abandona a cena. Baixe em MP3.

Esse é o refrão que todo mundo reconhece na hora, com Maître Gims cantando j'me tire, que em francês quer dizer vou embora, esticado sobre uma batida melancólica de pop rap. Mesmo nesse corte curto, a entrega passa um cansaço definitivo, como uma porta batendo no meio de uma discussão. A frase funciona como piada e como despedida de verdade, por isso editores usam quando um personagem vai embora, desiste de uma tarefa ou decide que aquela situação não vale mais a pena. Dá para entender perfeitamente mesmo sem o resto da música.

J'me tire foi lançada em 2013 como single do Subliminal, álbum solo de estreia de Maître Gims, e virou um grande sucesso na França e na Bélgica. A frase do título, uma gíria para tô vazando daqui, ficou no vocabulário do dia a dia muito depois de sair das paradas. Nos soundboards, o trecho do refrão foi recortado só nessas palavras, transformando uma música reflexiva de pop rap em um áudio de reação rápido para sair, desistir e ir embora de momentos constrangedores ou sem saída na internet.

Dica profissional de uso

✦ AI

Corte bem na hora em que o personagem se vira, pega a bolsa ou fecha uma porta, e deixe a voz sozinha por meio segundo antes da próxima cena. Não enterre o áudio embaixo de música, a entrega cansada é a piada.

Casos de uso

✦ AI
  • Soltar quando um amigo dá rage quit no jogo.
  • Tocar enquanto alguém sai no meio de uma discussão.
  • Usar para saídas dramáticas de grupos de conversa.
  • Colocar quando um personagem desiste de tentar.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa j'me tire?
J'me tire é uma gíria em francês que significa vou embora ou tô vazando daqui. É mais seca e mais de saco cheio do que um tchau educado, por isso o áudio funciona tão bem para saídas, rage quits e desistências.
De onde vem o som j'me tire?
O áudio vem de J'me tire, single de sucesso de 2013 do cantor e rapper francês Maître Gims, hoje conhecido como Gims, do álbum Subliminal. As versões de soundboard isolam a frase do título no refrão para tocar como uma reação avulsa.
Quando usar o som j'me tire?
Use bem no momento em que alguém decide ir embora, desistir ou parar de tentar. Funciona melhor numa saída em cena, numa porta fechando ou numa tela de game over, e perde a força se tocar durante um diálogo ou se repetir demais.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Mais popular

Ver tudo
Anúncio