Anúncio

James May Sumimasen 1

451 Visualizações 15 Usuários gostaram

Conteúdo gerado com auxílio de IA

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

James May falando sumimasen no Japão em um jingle curto de teclado, usado como meme de pedido de desculpas engraçado e som de reação em edits de viagem e anime

Este é um clipe de três segundos do James May falando sumimasen, a palavra japonesa para com licença, de forma animada, transformado em um jingle musical curtinho com notas de teclado bem alegres ao fundo. A entrega dele é educada, um pouco sem jeito e reconhecível de imediato, o que faz o momento parecer sincero e engraçado ao mesmo tempo. A melodiazinha dá um tom cantarolado que fica na cabeça logo na primeira vez que você ouve. Para quem assiste, soa mais como um pedido de desculpas leve do que dramático, então o som é perfeito para errinhos, entradas desastradas e momentos em que alguém precisa passar espremido ou interromper sem ofender ninguém.

James May é um apresentador britânico conhecido por Top Gear, The Grand Tour e sua série solo de viagem no Japão, onde suas tentativas cuidadosas de falar japonês viraram uma piada recorrente entre os espectadores. Os clipes dele falando sumimasen foram depois editados na internet com um acompanhamento simples de teclado, transformando uma frase educada em um jingle curto e repetível. A edição se espalhou por páginas de memes e soundboards porque é breve, reconhecível mesmo sem contexto e útil para qualquer pedido de desculpas constrangedor. Ele continua popular em edits de viagem, anime e TV britânica, onde um com licença leve é mais engraçado do que um pedido de desculpas sério.

Dica profissional de uso

✦ AI

Coloque os três segundos inteiros logo depois que um personagem esbarrar em alguém ou entrar no cômodo errado, e deixe as notas do teclado terminarem antes de cortar. Combine com uma reverência rápida ou congele o quadro, e evite colocar falas por cima da voz do May.

Casos de uso

✦ AI
  • Colocar logo depois de esbarrar sem querer em outro personagem.
  • Usar em edits de anime sobre visita ao Japão.
  • Tocar na hora de entrar em um ambiente no momento errado.
  • Adicionar em vlogs de viagem depois de um errinho besta.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa sumimasen?
Sumimasen é uma frase comum em japonês que significa com licença ou me desculpe. Ela é usada para chamar atenção, se desculpar por um errinho ou pedir licença para passar de forma educada, e é por isso que o James May repete ela enquanto viaja pelo Japão.
De onde vem o som do James May falando sumimasen?
O som vem de clipes de TV do James May viajando pelo Japão e praticando frases em japonês. Fãs editaram a fala animada dele de sumimasen com notas de teclado alegres, criando a versão curta em jingle que hoje circula como som de reação de meme.
Como os criadores usam o jingle do James May sumimasen?
Criadores colocam o jingle de três segundos depois de erros pequenos e constrangedores, como esbarrar em alguém, interromper uma conversa ou entrar no lugar errado. O tom educado e a melodia simples de teclado deixam o momento leve e engraçado, em vez de rude ou dramático.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Mais popular

Ver tudo
Anúncio