Anúncio

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Áudio em sueco dizendo 'marquei quatro gols em 13 segundos', efeito sonoro de meme para comemorar jogadas absurdas no futebol e em games, para baixar em mp3

Este é um áudio curto em sueco em que um homem anuncia com orgulho que marcou quatro gols em apenas treze segundos, com a empolgação sem fôlego de quem ainda nem acredita no que acabou de acontecer. A voz é animada, rápida e triunfante, com a ênfase bem marcada no número de gols e no tempo impossivelmente curto. Parece uma comemoração de pós-jogo gravada no calor do momento, entre espanto de verdade e uma provocação divertida. Ouvir isso faz qualquer jogada comum parecer extraordinária na hora, deixando um gol, uma vitória ou uma sequência de sorte muito maior, mais engraçada e bem mais dramática do que parecia.

A frase em sueco se traduz como 'marquei quatro gols em 13 segundos', uma comemoração que funciona porque a afirmação é tão exagerada que fica engraçada na hora, até para quem não fala sueco. Áudios curtos de voz como este circulam em soundboards e em vídeos curtos porque conseguem transformar um único momento em piada sem precisar de nenhuma explicação extra. Criadores usam esse som em lances de futebol, no FIFA e em outros jogos de esporte, e em edits de reação em que um jogador domina a partida. O charme está na mistura de orgulho, incredulidade e exagero, que faz uma sequência improvável de gols parecer uma grande conquista.

Dica profissional de uso

✦ AI

Coloque bem na hora em que sair o quarto gol, a eliminação ou o ponto, e corte em seguida para a comemoração ou para o replay, para a fala combinar com a ação. Mantenha o áudio original em sueco sem mexer e adicione legendas, porque traduzir a voz tira toda a graça.

Casos de uso

✦ AI
  • Comemorar quatro gols rápidos em um jogo de futebol.
  • Reagir a uma sequência absurda de gols no FIFA.
  • Se gabar depois de uma virada de sorte em uma partida.
  • Destacar em edits um hat-trick rápido mais um gol.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa "Jag har gjort 4 mål på 13 sek" em português?
Em tradução do sueco, significa 'marquei quatro gols em 13 segundos'. O homem está se gabando de uma sequência de gols extremamente rápida, e é por isso que a frase funciona como uma comemoração engraçada e exagerada em vídeos de futebol e de games.
Quando usar esse som em um vídeo?
Use no momento em que um jogador marca vários gols seguidos, vence de forma inesperada ou consegue uma virada rápida no futebol, no FIFA ou em outro jogo competitivo. Funciona melhor sobre um gol, um lance de destaque ou uma comemoração, quando a fala combina com o que está na tela.
O som está em sueco?
Sim, o homem está falando sueco, e a frase é mantida no idioma original na maioria dos edits. Muitos criadores adicionam legendas em inglês para que quem não entende sueco consiga acompanhar a comemoração e entender a piada.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Mais popular

Ver tudo
Anúncio