Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

O icônico Houston, we have a problem da Apollo 13, efeito sonoro de meme para quando algo dá errado. Baixe o áudio em MP3 para vídeos e reações.

Esse clipe traz a entrega tensa e contida da frase Houston, we have a problem, dita em um tom calmo e profissional mesmo diante de uma emergência que ameaçava vidas. A voz seca, estilo rádio, o leve chiado e a ausência total de pânico são o que tornam o áudio tão reconhecível e engraçado fora de contexto. Ao cair numa situação comum, ele eleva na hora o clima, transformando um errinho, uma falha técnica ou uma revelação constrangedora em um momento dramático de controle de missão. Quem assiste entende o sentido na hora, mesmo sem ter visto a cena original.

A frase vem da missão Apollo 13, da NASA, em 1970, quando o astronauta Jack Swigert relatou a explosão de um tanque de oxigênio dizendo Houston, we've had a problem. O filme Apollo 13, de 1995, encurtou a fala para Houston, we have a problem, interpretada por Tom Hanks como Jim Lovell, e essa versão virou a forma mais citada. Os trechos da fala se espalharam pela internet como som de reação para fracassos e emergências, grandes ou pequenas, e o tom sério continua fazendo os contratempos do dia a dia parecerem absurdamente dramáticos.

Dica profissional de uso

✦ AI

Coloque a frase logo depois da revelação visual do problema, não antes, e deixe a entrega calma respirar numa pausa curta. Mantenha a música de fundo baixa para o tom de rádio continuar nítido e evite repetir o áudio mais de uma vez por vídeo.

Casos de uso

✦ AI
  • Reagir ao computador travando no meio de uma apresentação ao vivo
  • Brincar com um desastre pequeno na cozinha que deu errado
  • Dar drama a uma falha ou bug em um jogo
  • Sinalizar que um plano falhou em um trabalho em grupo

Perguntas frequentes

✦ AI
O que é o som Houston we have a problem?
É um trecho curto da frase Houston, we have a problem, dita em um tom calmo, estilo controle de missão. Ele é usado como reação a falhas, bugs e imprevistos em vídeos e memes.
De onde vem o Houston we have a problem?
Ele vem da missão Apollo 13, da NASA, em 1970, quando a tripulação relatou um problema grave no tanque de oxigênio ao controle de missão. A frase exata foi popularizada pelo filme Apollo 13, de 1995, com Tom Hanks como Jim Lovell.
Como os criadores usam esse efeito sonoro?
Os criadores colocam o som logo depois que algo quebra, falha ou sai do esperado. O contraste entre a entrega calma e séria e um problema geralmente pequeno é o que cria o humor, então ele funciona melhor com uma pausa curta antes da próxima cena.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Mais popular

Ver tudo
Anúncio