Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

A icônica fala 'Pick up that can' do agente da Proteção Civil em Half-Life 2, usada em memes de ordens autoritárias e edições de games.

É a ordem curta e seca de um agente da Proteção Civil em Half-Life 2, com a voz passando por um vocoder que dá aquele tom frio e robótico. Ele manda Gordon Freeman pegar uma lata jogada no chão e colocar na lixeira, sem demonstrar emoção nenhuma. A graça está justamente nesse contraste: uma tarefa boba de lixo tratada como uma ordem policial séria. Por isso, quando criadores jogam o áudio sobre vídeos reais ou outros jogos, qualquer momento comum vira algo opressor, absurdo e engraçado ao mesmo tempo.

Half-Life 2 foi lançado pela Valve em 2004, e a fala aparece logo no capítulo de abertura em City 17. Um agente da Proteção Civil derruba uma lata no chão e ordena que Gordon Freeman a recolha, dando ao jogador a pequena escolha de obedecer ou jogar a lata de volta. A cena virou uma das introduções mais citadas dos games, espalhada em remixes, machinimas e clipes de soundboard. O que mantém o apelo é a autoridade impassível da voz, que até hoje funciona como atalho para aquele controle pequeno e abusivo.

Dica profissional de uso

✦ AI

Coloque a fala logo antes da ação forçada, não por cima dela, para a ordem seca pairar por um instante. Combine com um close numa lata ou lixeira e um corte seco em seguida, e deixe a música baixa para o vocoder continuar nítido.

Casos de uso

✦ AI
  • Soltar quando alguém recebe ordem para limpar algo.
  • Usar em memes de policial autoritário dando ordens.
  • Colocar antes de um personagem obedecer a uma ordem boba.
  • Tocar em lives de games nos momentos de recolher lixo.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que é o som Pick Up That Can?
É uma fala curta de Half-Life 2 dita por um agente da Proteção Civil. Com a voz processada por um vocoder, ele ordena calmamente que Gordon Freeman pegue uma lata do chão e jogue na lixeira próxima.
De onde vem o Pick Up That Can?
A fala aparece perto do começo de Half-Life 2, lançado pela Valve em 2004. Em City 17, um agente para Gordon Freeman, derruba uma lata e testa a obediência dele, mostrando o controle do Combine sobre os cidadãos comuns.
Por que o Pick Up That Can é tão popular como meme?
Os criadores reutilizam porque a entrega é totalmente séria sobre algo minúsculo. Jogar essa ordem robótica e seca sobre faxinas do dia a dia, regras rígidas ou alguém mandando nos outros cria na hora um contraste engraçado entre a situação e o tom do agente.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Sons relacionados

Mais popular

Ver tudo
Anúncio