"Hell, I Like You."

O Sargento Hartman, de Full Metal Jacket, diz 'Hell, I like you' neste trecho curto do filme, usado para aprovação irônica ou respeito repentino em memes e edições.

É a voz rouca do sargento instrutor Gunnery Sergeant Hartman elogiando, coisa rara, em Full Metal Jacket, com as palavras chegando numa mistura de surpresa, diversão e respeito relutante. Falada em menos de um segundo, a frase é seca e direta, nada calorosa, e é justamente por isso que funciona como punchline. Parece uma aprovação dada entre os dentes, uma virada repentina do grito para uma admiração a contragosto que pega quem ouve de surpresa. Num vídeo, ela enquadra na hora um personagem, uma decisão ou uma piada como algo inesperadamente impressionante, dando ao momento aquele peso duro e clássico de filme antigo.