Anúncio

Habile

178 Visualizações 6 Usuários gostaram

Conteúdo gerado com auxílio de IA

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Clipe curto do OSS 117 dizendo habile, usado como reação sarcástica para elogiar um movimento desastrado ou uma recuperação inesperada em edits e memes.

É um clipe de voz de uma palavra só, com menos de um segundo, tirado dos filmes de comédia de espionagem OSS 117, com Jean Dujardin como o agente secreto convencido Hubert Bonisseur de La Bath. Ele fala a palavra francesa habile, que significa habilidoso ou jeitoso, com uma confiança calma e satisfeita consigo mesmo, como se uma ação desastrada fosse uma jogada de mestre. É essa entrega seca que deixa tudo engraçado. Colocado depois de uma defesa atrapalhada, de uma pegada de sorte ou de um truque mal executado, ele transforma o momento na hora em um elogio sarcástico e faz o espectador entender a piada sem precisar de nenhuma explicação extra.

OSS 117 começou como uma série de romances franceses de espionagem de Jean Bruce, publicada pela primeira vez em 1949, muito antes das versões modernas para o cinema. Michel Hazanavicius reviveu o personagem em OSS 117: Cairo, Nest of Spies, de 2006, e Lost in Rio, de 2009, com Jean Dujardin interpretando o agente como uma paródia vaidosa e ultrapassada dos espiões no estilo dos primeiros filmes de Bond. Falas curtas dessas comédias depois circularam na internet como sons de reação. Esse clipe de uma palavra só continua sendo usado porque a entrega é reconhecível na hora, mesmo para quem nunca viu os filmes completos no contexto original.

Dica profissional de uso

✦ AI

Coloque bem na hora da aterrissagem ou da recuperação, não antes, para a palavra única cair como o veredito. Mantenha o clipe original limpo por baixo, abaixe a música por esse um segundo e evite repetir duas vezes, senão o sarcasmo seco perde a força.

Casos de uso

✦ AI
  • Solte depois que um amigo pega um celular caindo.
  • Use sobre um truque desastrado que de algum jeito funciona.
  • Adicione em clipes de gameplay com uma recuperação de sorte.
  • Reaja a uma defesa atrapalhada em edits de esporte.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa habile no som do OSS 117?
Habile é uma palavra francesa que significa habilidoso, jeitoso ou hábil. Nesse clipe, o OSS 117 fala com uma confiança convencida, e por isso editores usam de forma irônica depois de uma ação desastrada que no fim acaba dando certo.
Quem fala habile em OSS 117?
A fala é de Jean Dujardin como Hubert Bonisseur de La Bath, codinome OSS 117. A entrega impassível e segura dele nas comédias francesas de espionagem é o principal motivo para esse clipe tão curto ter virado um som de reação reutilizável na internet.
Como os criadores usam o efeito sonoro habile?
Os criadores colocam o clipe logo depois de uma pegada de sorte, de uma defesa atrapalhada ou de um truque que falha e se recupera no último segundo. O contraste entre a palavra confiante e a ação bagunçada cria o elogio sarcástico que deixa o edit engraçado.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Mais popular

Ver tudo
Anúncio