Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Gloria, tia da Paty em Chaves, pergunta se tem algum desocupado por aí. Efeito sonoro em português usado como reação engraçada para amigos preguiçosos.

A voz da Gloria entra com uma pergunta brincalhona e meio bisbilhoteira, querendo saber se tem algum desocupado por perto. Dita em português brasileiro, com aquele tom caloroso e provocador de tia da vizinhança, a frase soa familiar na hora para quem é fã de El Chavo, mesmo durando só alguns segundos. Ela funciona como uma cutucada leve, e não como uma bronca, e é por isso que funciona tão bem como reação: quem ouve logo imagina alguém sendo pego sem fazer nada, e a graça está nessa acusação gentil e cheia de malícia.

Na dublagem brasileira de El Chavo, conhecido no Brasil como Chaves, Gloria é apresentada como tia da Paty, uma vizinha que aparece com frequência com um jeito curioso e falante. Essa frase curta, perguntando se tem algum desocupado por perto, virou um clipe de reação queridinho do humor online brasileiro, em que a própria palavra já tem uma provocação brincalhona. Compartilhada em memes, vídeos curtos e áudios de conversa, ela continua viva porque a situação é universal: todo mundo conhece alguém que está sempre disponível, ou sempre fugindo do trabalho, e a Gloria diz isso por eles.

Dica profissional de uso

✦ AI

Coloque logo depois de mostrar alguém deitado à toa ou fugindo do trabalho e corte para a reação culpada da pessoa. Combine com um zoom ou um freeze, mas deixe a música de fundo baixa para a pergunta da Gloria continuar bem clara e a piada funcionar.

Casos de uso

✦ AI
  • Zoar um amigo que foi pego sem fazer nada o dia todo.
  • Reagir a um colega de quarto que está fugindo das tarefas de casa de novo.
  • Provocar um colega de trabalho que está rolando o feed em vez de trabalhar.
  • Legendar um vídeo de uma tarde preguiçosa de domingo.

Perguntas frequentes

✦ AI
Quem é a Gloria nesse som?
A Gloria é a tia da Paty na versão brasileira de El Chavo, conhecida como Chaves. Ela é uma personagem da vizinhança conhecida pelo jeito curioso e falante, o que faz a pergunta dela sobre uma pessoa desocupada parecer uma provocação familiar bem conhecida.
O que significa desocupado?
Desocupado é uma palavra do português brasileiro para alguém que está ocioso, sem ocupação ou sem nada para fazer. Nesse clipe, a Gloria usa a palavra de forma brincalhona para perguntar se tem alguém livre, ou sem fazer nada, por perto.
Como os criadores usam esse som?
Os criadores costumam colocar o som sobre um clipe de alguém relaxando, rolando o celular ou fugindo de uma tarefa, usando a pergunta da Gloria como uma cutucada engraçada. Funciona melhor como uma reação curta, seguida da resposta constrangida ou rindo da pessoa.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Mais popular

Ver tudo
Anúncio