Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

A versão em espanhol do clássico final de Looney Tunes, 'Eso es todo amigos', para encerrar vídeos, streams e memes com despedida de desenho. Baixe em MP3.

Este clipe curto traz a frase de encerramento em espanhol que ficou famosa com Looney Tunes, dita em uma voz de desenho animado calorosa e teatral, que sobe e desce como uma última chamada de cortina. Soa nostálgica e divertida, e sinaliza na hora que algo terminou, seja uma piada, uma história ou um vídeo inteiro. Quem ouve reconhece mesmo sem ver a animação, porque a frase e a forma de dizer carregam décadas de familiaridade das manhãs de sábado. Usada no fim de um clipe, dá ao público uma sensação gostosa de encerramento, um sorrisinho e a impressão de que o show acabou, exatamente como nos desenhos originais.

Eso es todo amigos é a versão em espanhol da famosa frase de encerramento de Looney Tunes, That's all folks, que fechava muitos dos desenhos clássicos do estúdio. Nas dublagens em espanhol ouvidas em toda a América Latina e na Espanha, a frase manteve a mesma função: avisar que o desenho tinha acabado. Gerações cresceram ouvindo-a no fim das exibições na televisão, e depois trechos do encerramento passaram a circular na internet como um atalho para terminar qualquer coisa. Hoje, criadores usam a frase em espanhol em vídeos, streams e memes porque ela é reconhecível na hora e engraçada.

Dica profissional de uso

✦ AI

Coloque no quadro final, logo depois da piada, deixe tocar até o fim sem falar por cima e combine com um fade para o preto ou um fechamento em íris. Evite usar no meio do vídeo, porque o público vai achar que o clipe já terminou.

Casos de uso

✦ AI
  • Encerrar um esquete de comédia com o clássico adeus de desenho animado.
  • Fechar uma live de games depois de uma vitória final.
  • Terminar uma compilação de memes em clima engraçado.
  • Despedir-se no fim de um episódio de vlog em espanhol.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa "Eso es todo amigos"?
Significa "Isso é tudo, pessoal". É a versão em espanhol da frase de encerramento usada no fim dos desenhos de Looney Tunes, indicando que o show ou a história terminou.
De onde vem o som "Eso es todo amigos"?
Vem das dublagens em espanhol dos desenhos de Looney Tunes, onde era usada como frase de encerramento no fim dos episódios. O original em inglês, "That's all, folks", é muito associado a Porky Pig e aos clássicos da Warner Bros.
Como os criadores usam esse som em vídeos?
Criadores costumam colocá-lo bem no fim de um vídeo, stream ou meme, logo depois da piada ou do momento final. Funciona como uma despedida clara e nostálgica que avisa que o conteúdo acabou.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Mais popular

Ver tudo
Anúncio