Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Xingamento vulgar em polonês de Jan Frycz como Dario em Blinded by the Lights (2018), da HBO, usado em memes, vídeos de reação e pegadinhas para baixar em MP3.

É um xingamento polonês brutalmente direto, latido por Dario, o dono de boate vivido por Jan Frycz na série policial da HBO Blinded by the Lights. A voz é rouca, agressiva e impassível, e cai como um tapa depois de um monólogo convencido. Como é dito em polonês de rua, rápido e com um teor sexual grosseiro, primeiro choca e depois diverte, e foi exatamente por isso que as comunidades de memes polonesas recortaram o trecho. Sozinho, soa como uma sentença; colocado sob um clipe de alguém falhando ou se gabando, vira um roast instantâneo que dispensa tradução para quem reconhece o tom.

A frase vem de Ślepnąc od świateł, cujo título em inglês é Blinded by the Lights, um drama policial de 2018 da HBO Europe adaptado do romance de Jakub Żulczyk. O ator veterano Jan Frycz interpreta Dario, um dono de boate implacável de Varsóvia, cujos diálogos são famosos pela brutalidade direta e cheia de palavrões. Fãs da série começaram a recortar suas falas mais selvagens para soundboards poloneses, e esse insulto curto virou um botão de roast favorito. Por ser curto, alto e inconfundível, ele continua reaparecendo em lives de games polonesas, vídeos de reação e pegadinhas em grupos de conversa.

Dica profissional de uso

✦ AI

Solte o clipe num corte seco logo depois que a pessoa terminar de falar, sem fade nem redução de volume, para o veredito do Dario bater na hora. Combine com um zoom no rosto chocado e nunca coloque em loop, porque o efeito de choque some rápido.

Casos de uso

✦ AI
  • Zoar um amigo que vive perdendo em jogos online
  • Reagir ao fracasso da ostentação de um rival arrogante
  • Dar mais impacto a um clipe constrangedor numa edição
  • Calar spam em um chat de voz

Perguntas frequentes

✦ AI
De onde vem o som Dario na temat?
É de Blinded by the Lights, um drama policial de 2018 da HBO Europe baseado no romance de Jakub Żulczyk. Jan Frycz interpreta Dario, um dono de boate implacável de Varsóvia, e o som é uma de suas falas gritadas mais selvagens.
O que o som realmente diz?
O clipe é um insulto polonês curto e cheio de palavrões, que significa mais ou menos uma provocação sexual grosseira. Os fãs adoram como Jan Frycz o entrega com desprezo gelado, então o choque das palavras e do tom juntos faz a piada.
Por que as pessoas usam ele em memes?
Criadores soltam o som como um roast direto depois que alguém falha, se gaba ou fala besteira num clipe. A entrega dura cala a pessoa na hora, e é por isso que ele faz sucesso em streams de games poloneses, edições e grupos de conversa.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Mais popular

Ver tudo
Anúncio