Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Áudio curto em alemão de Knalltrauma dizendo 'Dann geh doch zu Netto', resposta sarcástica para quem reclama de preço ou de mercado. Baixe o meme em MP3.

É uma frase curta em alemão, dita em tom direto e desdenhoso, como quem encerra uma discussão sobre onde fazer compras. O locutor diz 'Dann geh doch zu Netto' com clareza, transformando o nome de um supermercado comum em uma piada. Dura só alguns segundos, então a piada pega na hora e não deixa espaço para resposta. Quem ouve entende como provocação, não como raiva, um 'tá bom, vai pra outro lugar então' brincalhão para quem está sendo exigente, dramático ou fiel demais a um mercado mais caro. A entrega confiante facilita usar o áudio em uma reação ou em um desabafo sobre compras.

O clipe é creditado a Knalltrauma e circula online como uma frase curta em alemão para soundboard, construída em torno do Netto, um supermercado de desconto bem conhecido na Alemanha. O humor vem de tratar uma decisão rotineira de compras como resposta final a uma reclamação, o que facilita reutilizá-lo em memes, vídeos de reação e edições curtas. Como a frase dura só alguns segundos e é imediatamente compreensível para quem fala alemão, ela se manteve útil como um fechamento rápido e sarcástico, em vez de uma piada longa, principalmente em clipes sobre preços, hábitos de compra e fidelidade a marcas.

Dica profissional de uso

✦ AI

Coloque o áudio logo depois da reclamação ou da comparação de preços, não antes, para que a frase do Netto funcione como punchline. Corte para a próxima cena na última palavra e evite repetir o som no mesmo vídeo, porque o impacto desdenhoso some rápido na segunda vez que ouvem.

Casos de uso

✦ AI
  • Reagir a um amigo reclamando do preço do mercado.
  • Encerrar um esquete sobre discutir escolhas de supermercado.
  • Legendar um meme sobre trocar para lojas mais baratas.
  • Responder a alguém defendendo uma loja cara demais.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa 'Dann geh doch zu Netto' em português?
Significa 'Então vai para o Netto.' O Netto é um supermercado de desconto alemão, então a frase é usada como uma sugestão desdenhosa para comprar em um lugar mais barato em vez de reclamar.
De quem é esse clipe?
Os dados do som creditam Knalltrauma como artista. Esse crédito é a principal atribuição disponível para esse clipe curto, e a frase é apresentada como um comentário falado isolado, e não como parte de uma música ou programa mais longo.
Como os criadores costumam usar esse som?
Os criadores costumam colocá-lo logo depois que alguém reclama de preços, de uma loja ou de uma marca, deixando a frase do Netto agir como uma punchline sarcástica. Funciona melhor em clipes curtos de reação, memes e esquetes sobre compras do dia a dia.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Mais popular

Ver tudo
Anúncio