Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Efeito sonoro da fala confrontadora de Daddy Yankee em Talento de Barrio, para baixar em MP3 e usar como resposta desafiadora em memes e chats.

É uma fala curta e confrontadora de Talento de Barrio em que Daddy Yankee pergunta se alguém acha que pode passá-lo para trás. Dita com a confiança malandra da gíria porto-riquenha, a frase ¿Crees que me metes cabras? significa que não dá para enganá-lo. O tom é desafiador e provocador, soando na hora como um aviso na conversa. Em edições, funciona como uma resposta verbal, transformando um momento de dúvida ou desrespeito em uma réplica ousada e marcante, cheia da atitude da era do reggaeton.

A fala vem de Talento de Barrio (2008), drama porto-riquenho estrelado por Daddy Yankee como Edgar Dinero. O filme acompanha um jovem do bairro tentando deixar o crime para trás, e essa troca confrontadora se tornou um dos momentos mais citados entre os fãs de língua espanhola. Recortado do filme, o áudio se espalhou em soundboards e em encaminhamentos de WhatsApp como uma resposta pronta para desmascarar mentiras. Seu apelo duradouro está na mistura da gíria do bairro, da entrega de Yankee e de uma frase que até quem é de fora entende só pelo tom.

Dica profissional de uso

✦ AI

Solte essa fala no segundo em que alguém tentar blefar, vender uma mentira ou falar de cima com o seu personagem. Deixe a pergunta soar limpa, sem música por baixo, e corte seco na pausa depois dela — a marra da gíria faz a comédia e a ameaça.

Casos de uso

✦ AI
  • Responda quando alguém tentar mentir para você.
  • Use em edições de um personagem desmascarando um blefe.
  • Use como resposta provocadora em clipes de jogos.
  • Solte em conversas no WhatsApp para encerrar uma provocação.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa ¿Crees que me metes cabra?
É uma gíria porto-riquenha que significa, mais ou menos, você acha que pode me enganar ou me passar para trás. O falante está avisando a outra pessoa que enxerga a mentira e não vai ser enrolado nem se deixar levar.
De onde vem esse som?
É uma fala do filme Talento de Barrio, drama porto-riquenho de 2008 estrelado por Daddy Yankee como Edgar Dinero. A entrega confrontadora fez dela uma das falas mais recortadas e compartilhadas do filme entre os fãs.
Quem diz ¿Crees que me metes cabra?
A fala é dita por Daddy Yankee no papel de Edgar Dinero em Talento de Barrio. O tom confiante e malandro dele é o motivo de o clipe funcionar tão bem como resposta desafiadora em edições, reações e mensagens de voz.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Mais popular

Ver tudo
Anúncio