Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Áudio curto em português perguntando como algo foi parar ali, usado em vídeos de reação e memes quando algo aparece totalmente fora do lugar.

Como isso foi parar ai é uma frase curta falada em português que em inglês quer dizer, mais ou menos, 'how did this end up here', dita num tom confuso e levemente divertido que deixa a confusão imediata e fácil de se identificar. A voz é clara e conversacional, com uma subida natural no final que transforma uma pergunta simples numa piada. Ouvida sozinha, parece que alguém acabou de perceber algo que claramente não pertence àquele lugar, e é justamente essa surpresa que faz o áudio funcionar tão bem. Ele enquadra na hora o que vem antes ou depois como algo estranho, deslocado ou inesperadamente engraçado, dando a quem assiste um momento de incredulidade sem precisar de nenhuma explicação.

Na internet, essa frase curta em português tem circulado principalmente como um som de reação, compartilhada e reutilizada em vídeos curtos e edições de memes em que a graça depende de algo estar no lugar errado. Como a frase é simples e imediatamente compreensível para quem fala português, ela passa com facilidade entre tipos diferentes de clipes, de fails do dia a dia a momentos de jogos e surpresas encenadas. É essa flexibilidade que garante sua permanência: a mesma pergunta funciona tanto quando a surpresa é absurda ou constrangedora quanto quando é só difícil de explicar.

Dica profissional de uso

✦ AI

Coloque o áudio logo depois da revelação do objeto ou da pessoa fora do lugar, não antes, para a pergunta cair sobre a imagem. Deixe tocar até o fim, depois corte para um close ou uma cena de reação, e evite música por baixo que abafe o tom de pergunta.

Casos de uso

✦ AI
  • Reagir a um objeto que aparece no cômodo errado.
  • Questionar um amigo que aparece do nada em algum lugar.
  • Destacar um item aleatório em um clipe de gameplay.
  • Legendar um pet sentado em um lugar onde não deveria estar.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa "como isso foi parar ai" em inglês?
Significa, mais ou menos, "how did this end up here" ou "how did this get here", uma pergunta que alguém faz ao perceber algo em um lugar onde não parece pertencer.
Onde esse som é mais usado?
Ele é mais usado em vídeos de reação, edições de memes e clipes curtos, geralmente logo depois que algo inesperado, deslocado ou fora de contexto aparece na tela.
Como usar esse som em uma edição de vídeo?
Coloque-o imediatamente depois da revelação surpreendente, deixe a pergunta tocar por inteiro sem falar por cima e, em seguida, mostre uma cena de reação ou um close que deixe claro por que o momento parece fora do lugar.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Mais popular

Ver tudo
Anúncio