Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Áudio curto em francês gritando comme mes couilles em tom de deboche. Efeito sonoro de meme para baixar em MP3 e usar em zoeiras, fails e reacts.

É um grito de dois segundos em francês com a gíria bem vulgar comme mes couilles, falada alto e com um tom cheio de deboche. A entrega é rápida e confrontadora, e cai como um tapa verbal depois de uma afirmação ridícula ou de uma tentativa fracassada de se mostrar. Soa cru e sem filtro, daquelas frases que um amigo grita pro outro só pra murchar o ego na hora. Pra quem entende francês, o choque vem da vulgaridade; pra quem não entende, só o ritmo agressivo e o tom já vendem a piada. Transforma qualquer situação numa zoada instantânea e deixa o alvo pagando mico em menos de três segundos.

A origem exata desse áudio é desconhecida, e ele circula como um arquivo enviado por usuário em soundboard, e não como uma fala de filme confirmada, apesar da tag da categoria. A descrição que acompanha o som trata tudo como uma piada interna em francês, e esse tom combina com a forma como ele se espalhou: páginas de memes francófonas e chats de jogos adotaram a frase vulgar como uma zoada reutilizável para vídeos de fails. Curto, alto e reconhecível na hora pelo público que fala francês, ele continua popular porque só a entrega já carrega a piada, sem precisar de contexto nem de tradução pra funcionar.

Dica profissional de uso

✦ AI

Solta bem no corte seco, logo depois de uma afirmação absurda ou de um fail espetacular, e deixa tocar limpo, sem música por baixo. Combina com um zoom rápido ou um freeze frame, mas deixa fora de edições family-friendly porque a frase é vulgar de verdade.

Casos de uso

✦ AI
  • Zoar a história exagerada de um amigo numa edição pro grupo.
  • Fechar a piada num compilado de fails de jogo.
  • Responder a uma opinião absurda nas redes sociais.
  • Encerrar um meme sobre desculpas ou mentiras inacreditáveis.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa comme mes couilles em português?
A tradução literal é 'que nem minhas bolas' e funciona como uma gíria francesa bem vulgar de descrença ou desprezo, parecida com 'sei, sei' ou 'minha bunda' em inglês. A vulgaridade é a piada, e é por isso que funciona como uma zoada instantânea.
De onde vem o som comme mes couilles?
A origem exata é desconhecida. Ele circula como um áudio de soundboard enviado por usuário, e não como uma fala de filme verificada, apesar de estar marcado na categoria de filmes. Páginas de memes francófonas e comunidades de jogos pegaram o som como uma zoada reutilizável, e é assim que a maioria conhece ele hoje.
Como o pessoal usa o som comme mes couilles em memes?
Os criadores soltam logo depois de uma afirmação absurda, de uma tentativa fracassada de se mostrar ou de uma desculpa inacreditável, pra zoar na hora. Funciona melhor limpo, num corte seco ou freeze frame, em zoações, edições de fails de jogos e memes de reação, onde a entrega agressiva vende a piada.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Mais popular

Ver tudo
Anúncio