Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Grito em espanhol chao conchatumare, despedida rude peruana e chilena usada como meme para encerrar chats e discussões de repente, para baixar em MP3.

É um clipe de voz curto e alto de alguém gritando a frase em espanhol chao conchatumare como uma despedida final. A entrega é rápida, raivosa e exagerada, com o palavrão esticado para efeito cômico em vez de ameaça real. No Peru e no Chile, a expressão junta chao, que significa tchau, a um insulto local forte, então soa como bater uma porta em forma de áudio. Quem ouve entende na hora que é cansaço, desprezo e fim de conversa, por isso funciona como punchline depois de uma mensagem irritante, uma opinião ruim ou uma discussão longa e sem sentido na internet.

Conchatumare é a forma contraída de uma expressão vulgar bem conhecida do Peru e do Chile, formada a partir de concha e tu madre, usada na gíria do dia a dia como um palavrão intenso e, nessa versão curta de despedida, como um tchau de brincadeira. A versão com chao circulou bastante como um áudio curto de WhatsApp e um clipe de soundboard em chats latino-americanos, onde a brevidade e a entrega gritada facilitavam o encaminhamento como reação. Ela continua popular porque diz em menos de dois segundos o que uma resposta longa e raivosa diria, sem deixar de ser claramente divertida entre amigos.

Dica profissional de uso

✦ AI

Solte o áudio logo depois da sua última fala ou do texto na tela e corte para o preto ou para a próxima cena na hora. Não coloque música por baixo, o grito cru é a piada, e deixe um instante de silêncio depois para a despedida abrupta pegar de verdade.

Casos de uso

✦ AI
  • Encerrar o grupo depois que uma discussão absurda explode
  • Responder a um amigo que não para de mandar áudios irritantes
  • Punchline de um esquete de TikTok sobre sair de cena de forma dramática
  • Se despedir de um lobby de jogo depois de uma derrota frustrante

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa chao conchatumare?
Significa tchau seguido de um palavrão forte peruano e chileno baseado em concha tu madre. Falado a sério, é muito rude, mas nesse clipe curto de meme costuma ser um jeito exagerado e de brincadeira de dizer que você não quer mais conversar.
De onde vem chao conchatumare?
A expressão vem da gíria cotidiana do espanhol peruano e chileno, em que chao significa tchau e conchatumare é um insulto vulgar contraído. Essa versão gritada se espalhou na internet como um áudio de WhatsApp encaminhado e uma reação de soundboard em chats latino-americanos.
Como as pessoas usam o som chao conchatumare?
Criadores soltam o som no final de esquetes, clipes de jogos e prints de conversa como uma despedida dramática. Funciona melhor quando alguém está de saco cheio, perde uma discussão ou sai de repente, e o grito repentino substitui uma explicação mais longa.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Mais popular

Ver tudo
Anúncio