Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Ouça o 'casse-toi pauvre con' de Nicolas Sarkozy em 2008 no Salon de l'Agriculture. Efeito sonoro de meme para baixar em MP3 e dispensar alguém.

É a troca breve e acalorada em que Nicolas Sarkozy, então presidente da França, perde a paciência com um visitante que se recusa a apertar sua mão e pede que ele não encoste nele. A voz de Sarkozy sai aguda, alta e seca ao revidar com o insulto em francês, com o barulho da multidão ao redor e a movimentação da feira agrícola audíveis ao fundo. A brusquidão faz soar como um tapa: a postura formal de presidente desmorona em poucos segundos e vira uma resposta ríspida e pessoal. Fora de contexto, soa surpreendentemente grossa e engraçada ao mesmo tempo, e é por isso que a frase continua funcionando tão bem em edições e vídeos de reação.

A frase é de 23 de fevereiro de 2008, quando Nicolas Sarkozy visitou o Salon de l'Agriculture em Paris como presidente da França. Depois que um visitante se recusou a apertar sua mão, Sarkozy respondeu com a dispensa seca, e as câmeras de televisão registraram a troca. O trecho circulou em programas de notícias e vídeos online, virando rapidamente um dos momentos mais citados de sua presidência e uma forma resumida, na França, de representar a perda de paciência em público. Ele permanece porque o contraste entre o cargo e a linguagem continua chamativo, e porque a frase curta é reconhecida na hora, mesmo sem contexto.

Dica profissional de uso

✦ AI

Solte bem no corte, logo depois que alguém é ignorado ou leva uma bronca, e deixe a voz alta de Sarkozy ser a piada final, sem música por baixo. Coloque legendas para quem não fala francês, mas não coloque em loop, porque o insulto perde o impacto na segunda vez.

Casos de uso

✦ AI
  • Um criador dispensa um comentário grosseiro em um vídeo de reação.
  • Um editor corta para Sarkozy depois de uma tentativa de aperto de mão que dá errado.
  • Um gamer toca depois que um oponente o xinga no chat.
  • Um TikToker usa para rejeitar uma cantada indesejada.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que Nicolas Sarkozy disse no som casse-toi pauvre con?
Ele mandou um visitante do Salon de l'Agriculture de 2008 sumir, chamando o homem de pobre idiota depois que ele se recusou a apertar sua mão. A frase pode ser traduzida livremente como 'some daqui, seu pobre otário'.
De onde é o trecho casse-toi pauvre con?
Foi filmado durante a visita de Nicolas Sarkozy ao Salon de l'Agriculture, feira agrícola em Paris, em 23 de fevereiro de 2008, quando ele era presidente da França. As câmeras de televisão gravaram a troca dele com um visitante que não quis apertar sua mão.
Por que casse-toi pauvre con é usado em memes?
O trecho fez sucesso porque foi chocante ver um presidente em exercício usando uma linguagem tão seca e grosseira na frente das câmeras, e a frase curta funciona como uma dispensa pronta. Criadores reutilizam para rejeitar alguém, encerrar uma discussão ou marcar um momento de perda de paciência.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Mais popular

Ver tudo
Anúncio