Bitte nicht schlagen

Voz alemã em pânico implora 'Bitte nicht schlagen' nesta fala de Gothic II. Efeito sonoro para súplica, rendição e fails em edições de games, baixe em mp3.

O clipe é um apelo alemão desesperado, com a voz levemente trêmula — “Bitte nicht schlagen”, por favor, não me bata — tirado de um NPC de Gothic II. A voz falha de pânico, meio súplica e meio choramingo, e dura pouco menos de três segundos, o que faz ela cair como uma piada certeira. Num vídeo, ela transforma na hora quem fala no azarão: o espectador ouve medo, não ameaça, e o momento vira de tenso para engraçado. Funciona porque a emoção é inconfundível mesmo para quem não fala alemão.