Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Áudio curto em chinês gritando bie chi wo, que significa não me coma, usado como reação fofa de pânico em memes, edições e vídeos de jogos. Baixe em mp3.

É uma fala bem curta em chinês, bem aguda, que significa não me coma, dita como se um personagenzinho estivesse implorando por misericórdia. O pânico é instantâneo e cartunesco, com a frase saindo apressada em menos de um segundo, mais como um gritinho de medo do que uma ameaça de verdade. Funciona porque o desespero é exagerado e fofo ao mesmo tempo. Quem ouve logo imagina algo pequeno e indefeso tentando se livrar de ser comido, o que deixa cenas tensas ou bobas mais engraçadas e leves.

A frase bie chi wo é mandarim e significa não me coma, e essa gravação curta circula na internet como um som de reação avulso, e não como um trecho de um programa ou jogo confirmado. O charme está no contraste entre as palavras desesperadas e a entrega fofa e apressada, por isso editores a reutilizam sempre que algo parece uma presa. Ela aparece em vídeos curtos, edições de jogos e figurinhas de chat como uma piada rápida, e sua duração de menos de um segundo facilita encaixá-la sem interromper falas ou música.

Dica profissional de uso

✦ AI

Coloque no momento em que um personagem, pet ou comida está prestes a ser agarrado, mordido ou perseguido, e corte a imagem um quadro depois que o grito soar. Combine com uma imagem congelada ou um zoom, e evite colocá-lo em loop, porque isso acaba com a graça do pânico.

Casos de uso

✦ AI
  • Use sobre um pet fugindo de uma perseguição de brincadeira.
  • Use quando um personagem de jogo foge de um monstro faminto.
  • Adicione a memes de comida em que os lanches imploram por misericórdia.
  • Toque por baixo de uma criança se escondendo de um ataque de cócegas.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa bie chi wo?
Bie chi wo é mandarim e significa não me coma. Neste clipe, a frase é gritada rapidamente com uma voz em pânico e fofa, por isso é usada como um pedido engraçado por misericórdia, e não como um aviso sério.
De onde vem o som don't eat me?
A origem exata desta gravação não é confirmada. Ela se espalhou na internet como uma reação de voz curta e avulsa, compartilhada em soundboards e em vídeos curtos porque a frase é entendida na hora, mesmo sem saber mandarim ou o contexto original.
Como os criadores usam esse som?
Os criadores colocam o grito no momento exato em que um personagem, animal ou objeto está prestes a ser comido, perseguido ou capturado. A duração de menos de um segundo funciona melhor como uma piada única sobre um close, uma perseguição ou um frame congelado.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Sons relacionados

Mais popular

Ver tudo
Anúncio