Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Clipe curto de alguém dizendo aduh aduh, expressão indonésia para ai, usado como som de reação para dor, fails e situações engraçadas para baixar em MP3.

O clipe é uma reação vocal breve e exagerada de uma pessoa dizendo aduh aduh duas vezes em seguida, de forma arrastada e com um tom choroso de dor. Aduh é uma interjeição comum em indonésio e malaio para expressar dor ou desconforto repentino, parecida com ai em português. Com pouco mais de um segundo, o som é agudo e reclamão, sem parecer um sofrimento de verdade, o que deixa tudo cômico. Quem ouve entende na hora como uma pequena lesão, um tropeço constrangedor ou uma reação exagerada a um probleminha, dando um toque imediato de pastelão à cena.

Aduh é muito usado na Indonésia e na Malásia como uma exclamação do dia a dia quando algo dói, assusta ou dá errado, e essa familiaridade ajudou a expressão a entrar naturalmente em vídeos curtos e edições de memes. Esta versão aduh aduh ficou popular como um clipe de reação isolado porque a frase repetida é reconhecida na hora, mesmo sem contexto ou legenda. Criadores reutilizam o som em edições de games, animações e comédia quando um personagem leva um pequeno impacto, transformando uma reação universal de dor em um código compartilhado e leve que o público entende imediatamente.

Dica profissional de uso

✦ AI

Coloque o aduh aduh exatamente no frame do impacto, não antes, para a dor cair junto com a imagem. Mantenha o tom original, abaixe a música que estiver competindo naquele segundo e não repita mais de duas vezes, senão a piada fica irritante.

Casos de uso

✦ AI
  • Coloque sobre um personagem tropeçando ou batendo em algo.
  • Use depois de um fail engraçado em um clipe de gameplay.
  • Adicione a uma edição de meme com momentos de dor leve.
  • Combine com uma cara de reação para uma comédia de dor exagerada.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa aduh aduh?
Aduh é uma interjeição em indonésio e malaio parecida com ai em português, usada quando alguém sente dor repentina ou leva um susto. Dizer duas vezes, aduh aduh, deixa a reação mais exagerada, chorosa e cômica, por isso editores usam para situações engraçadas, e não para lesões sérias.
O que é o som aduh aduh?
É um clipe de voz bem curto, com pouco mais de um segundo, de uma pessoa dizendo aduh aduh em um tom de dor e reclamação. Não tem música nem efeito de fundo, só a reação vocal limpa, o que facilita colocar sobre qualquer momento do vídeo.
Como as pessoas usam aduh aduh em vídeos?
Criadores colocam o som exatamente quando um personagem tropeça, bate em algo, erra um pulo ou reage a um pequeno fail. A duração curta combina com cortes rápidos em games, animações e edições de memes, e o tom exagerado indica dor sem deixar a cena séria ou pesada.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Sons relacionados

Mais popular

Ver tudo
Anúncio