광고

이 사운드로 영상 만들기

이 사운드를 내 클립에 얹어 보세요 — 텍스트, 말풍선, 속도 조절까지 앱에서.

관련 키워드

✦ AI

이 사운드에 대하여

✦ AI

Brazilian TV presenter saying corta pra mim meu filho in a commanding voice, a classic meme sound effect used for sudden cuts and dramatic reveals.

It is a short, authoritative male voice clip in Portuguese shouting the order to cut the camera back to him, adding meu filho as a familiar, slightly impatient address. The delivery is loud, urgent and instantly commanding, like a live news presenter taking control of the broadcast. There is no music or background effect, just the stressed phrase filling the four seconds. Listeners recognise the tone immediately, which turns an ordinary edit into a mock-serious moment, as if something important is about to be announced or exposed on live television right now.

The phrase became famous in Brazil through journalist Marcelo Rezende, presenter of Cidade Alerta on Record TV, who used corta pra mim to order a live cut back to the studio. Clips of his commanding delivery spread on YouTube and later as short audios shared among friends, with meu filho adding his familiar way of addressing the crew. It remains popular because the line instantly signals urgency and importance, letting everyday videos and messages borrow the drama of a live crime news broadcast.

사용을 위한 전문가 팁

✦ AI

Place it exactly on the hard cut back to your face or reaction shot, with the first word starting two frames early. Keep the original broadcast loudness, do not add music underneath, and let a brief silence follow before you speak.

사용 사례

✦ AI
  • Cutting back to yourself after a shocking clip.
  • Reacting in WhatsApp groups to unbelievable breaking news.
  • Punctuating a dramatic reveal in a meme edit.
  • Introducing an important announcement with mock television seriousness.

자주 묻는 질문

✦ AI
What does corta pra mim meu filho mean?
It translates from Portuguese as cut to me, my son. A presenter is ordering the director to switch the live camera back to him, using meu filho as a familiar, informal way to address a colleague in the studio.
Where is the corta pra mim sound from?
It comes from Brazilian television news, popularised by Marcelo Rezende during Cidade Alerta on Record TV. His repeated live instruction became a catchphrase in Brazil and was later clipped and shared online as a short meme audio.
How do people use this sound in videos?
Creators place it right before a cut back to themselves, a reveal or an important announcement. The serious news tone makes ordinary moments feel urgent and funny, especially in meme edits, reaction videos and short social media clips.

나만의 사운드를 업로드하세요 NEW

재미있는 클립이 있나요? SoundInstants 앱에서 MP3를 업로드하세요. 승인되면 누구나 재생할 수 있어요.

앱에서 업로드
광고

가장 인기 있는

모두 보기
광고