広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

ブラジルのテレビ司会者が「Corta pra mim meu filho」と威厳のある力強い声で叫ぶ定番のミーム効果音。突然のカットや劇的な明かし、重要な発表の前に使われ、MP3でもよく検索される。

ポルトガル語でカメラを自分に戻すよう命じる、短く威厳のある男性の声のクリップで、親しみを込めた少し苛立った呼びかけとして meu filho が添えられている。声は大きく、切迫感があり、聞いた瞬間に場を支配するような迫力で、生放送のニュースキャスターが番組の主導権を取り戻す様子そのものだ。音楽や背景の効果音はなく、強調されたフレーズだけが4秒間を埋め尽くす。その口調はすぐにそれと分かるため、普通の編集も大げさに真面目な場面へと変わり、まるで今まさに生放送で重要なことが発表されたり暴露されたりするかのような空気になる。

このフレーズは、Record TV の Cidade Alerta の司会者だったジャーナリスト Marcelo Rezende によってブラジルで有名になった。彼はスタジオへ生放送のカットを戻すよう命じる際に corta pra mim を使っていた。その威厳のある言い回しの映像は YouTube で広まり、後に短い音声として友人同士で共有されるようになった。meu filho は、スタッフへの彼の親しみのある呼びかけ方を表している。この一言が今も人気なのは、緊迫感と重要さを瞬時に伝えるためで、日常の動画やメッセージでも生放送の犯罪ニュースのようなドラマチックさを借りることができるからだ。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

自分の顔やリアクションショットへのハードカットにぴったり合わせて配置し、最初の単語は2フレーム早く始めるのがコツ。元の放送の音量をそのまま保ち、下に音楽は入れず、話し始める前に短い無音を置くと効果的。

使用例

✦ AI
  • 衝撃的な映像の後に自分へカットバックするとき。
  • 信じられない速報に WhatsApp グループで反応するとき。
  • ミーム編集で劇的な明かしを強調するとき。
  • テレビ風の大げさな真面目さで重要な発表を始めるとき。

よくある質問

✦ AI
Corta pra mim meu filho とはどういう意味?
ポルトガル語で「私にカットして、息子よ」という意味になる。司会者がディレクターに生放送のカメラを自分へ戻すよう命じていて、meu filho はスタジオの同僚への親しみのある砕けた呼びかけとして使われている。
Corta pra mim の音声はどこから来たの?
ブラジルのテレビニュースから来ており、Record TV の Cidade Alerta での Marcelo Rezende によって広まった。生放送で繰り返された指示がブラジルで決め台詞となり、後に切り取られて短いミーム音声としてネットで共有された。
この音声は動画でどう使われているの?
クリエイターは、自分へカットバックする直前や、明かし、重要な発表の直前に配置する。真面目なニュース調の口調が普通の瞬間を切迫感のある面白い場面に変え、特にミーム編集やリアクション動画、短いSNSクリップで使われている。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告