広告

Zoeira - Só bebo cerveja (Bichona)

64 閲覧数 2 ユーザーがお気に入り

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

ビールしか飲まないという意味の「só bebo cerveja」をふざけた調子で言う短いブラジルポルトガル語のボイス音源。ビールや飲み会のネタとして、ミームやチャット、動画編集のリアクションや効果音、MP3ダウンロードで使われます。

ブラジルポルトガル語で「só bebo cerveja」、つまり「ビールしか飲まない」と宣言する、わずか2秒の短いボイスです。言い方は大げさでからかうようなbichona風で、声も大きく、図々しくて一度聞いたらすぐ真似したくなる感じになっています。ただの好みの話が、その自信たっぷりの言い方とタイミングのおかげでオチになっています。ビール以外のものをすすめられたときや、飲み会の計画で真面目ぶっている人がいるときに、ふざけて断るリアクションとしてぴったりで、短いのに会話の中ではやたら存在感が大きく面白く聞こえます。

Zoeiraは、友達同士でふざけ合ったりからかったりすることを指すブラジルのスラングで、この短い「só bebo cerveja」の一言がネットで広まる空気感にもよく合っています。この音声は、ポルトガル語圏のミーム文化の中で出来合いのリアクション音声として共有されていて、特にグループチャットや、パーティー、バーベキュー、夜の外出をネタにした面白編集でよく使われます。フレーズ自体がシンプルで言い方も大げさなので、飲み物の話とは関係ない場面でも、何かをすすめられたときの誇らしげでバカバカしい返事として使い回されています。短さのおかげで拡散しやすく、瞬時にオチになるのも特徴です。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

編集では、友達がワインや炭酸飲料、水をすすめた直後にこの音声を入れて、「cerveja」のところでバッサリ切るとオチが効きます。元の大きな声はそのまま触らず、下に音楽も敷かないでください。大げさな声そのものがこのネタのすべてです。

使用例

✦ AI
  • ビール以外の飲み物をすすめてくる友達への返事に使う。
  • パーティーやバーベキューの編集に面白いオチとして入れる。
  • 週末の予定を話すグループチャットでリアクションする。
  • ワインや炭酸飲料を誇らしげに断るミームに文字を付ける。

よくある質問

✦ AI
só bebo cervejaってどういう意味?
ブラジルポルトガル語で「ビールしか飲まない」という意味です。この音声ではふざけた大げさなbichona風の言い方で言われていて、普通の好みの話が、パーティーで他のものをすすめられたときの面白くて誇らしげな断り文句になっています。
この音声はどこから来たの?
元の録音の出どころははっきりとは知られていませんが、ブラジルのzoeiraミーム文化の中で、WhatsApp風の短い音声として広まっています。ビールのジョークやバーベキュー、グループチャットでの飲み会ネタのリアクションとして共有されています。
編集ではどうやって使うの?
誰かがビールではなくワインや炭酸飲料、水をすすめたときの即答として入れる使い方が主流です。短いので、パーティー動画やバーベキューのミーム、面白いグループチャットのまとめ動画でも、カットインのオチとして使いやすくなっています。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告