ЗДЕСЬ ЖЕ ЧЕРНЫМ ПО БЕЛОМУ НАПИСАНО

4,481 ユーザーがお気に入り

49,887 閲覧数

関連キーワード

このサウンドについて

「ここに白地に黒ではっきり書いてある」と言うロシア語のミーム音声。明白な事実や明確な指示を無視する人へのリアクション編集に使われます。

このクリップは、「ここに白地に黒ではっきり書いてある」という意味のフレーズを中心としたロシア語のセリフです。口調はきっぱりとしていて、苛立ちと少しあきれた感じがあり、答えは最初から明白だったと指摘しているように聞こえます。明確な指示を見落とした人、すでに解決した質問を繰り返す人、画面上ですでに証明されていることに反論する人へのリアクション音声として使われます。その口調から苛立ちが瞬時に伝わり、単純な勘違いをより大げさでずっと面白く見せられるため、ミームとの相性が抜群です。

この音声は、「白地に黒」という表現を中心としたロシア語のリアクション台詞としてネット上で広く共有されており、証拠がはっきり見えていることを意味します。正確な出典はここでは確認されていませんが、明白な証拠が無視される場面のオチとして、ミーム編集や再投稿、チャットでの共有を通じて広まっています。長く使われ続けている理由は、せっかちで、言葉どおりの意味が明確で、翻訳される前でもすぐに理解できる、とても特徴的な口調にあります。そのため、答えがすでに表示されているショート動画や画面収録のジョーク、口論ミームに役立ちます。

使用のためのプロのヒント

無視されている文章やルール、メッセージそのものをズームした直後に、このセリフを入れましょう。字幕とフリーズフレームを合わせると最も効果的ですが、話し方に込められた苛立ちこそが笑いの核なので、大音量の音楽に埋もれさせないようにしてください。

使用例

  • 画面上の明白な指示を読み間違えた人にリアクションするとき。
  • すでに答えが出ている質問をする友人をからかうとき。
  • 主張を明確に裏付けるチャットのスクリーンショットを強調するとき。
  • 職場や学校での勘違いを扱うミームに皮肉を加えるとき。

よくある質問

このロシア語の音声はどういう意味ですか?
このフレーズは、「ここに白地に黒ではっきり書いてある」のような意味です。答えやルール、証拠がすでに明確に書かれており、誰が見ても分かるはずだったと指摘するために使われます。
この音声はどのようなミームに使われますか?
主に、明確な証拠を無視する、書かれた指示を誤解する、または答えがテキストやスクリーンショットとしてすでに画面に表示された後も反論し続ける人へのリアクションミームに使われます。
クリエイターは通常、このクリップをどのように動画へ編集しますか?
多くのクリエイターは、状況を明白にするメッセージやキャプション、標識、文書を見せた後にこのクリップを入れます。見落とされている箇所を強調するズーム、静止画面、赤い丸、字幕とよく合います。