広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

ロシア語で「ここにはポルノがたくさんある」という意味のミーム音声で、吹き替え版コメディ映画Ted由来のセリフ。衝撃的で気まずい発見シーンのリアクション素材として人気で、フォルダやブラウザ履歴を開いて後悔するような編集にぴったりのmp3ダウンロード音声。

この短いボイス素材は、ロシア語のセリフ「Здесь столько порно」を収録したもので、日本語にすると「ここにはポルノがたくさんある」という意味になります。予想外の発見を、ぶっきらぼうで笑えるリアクションに変える言い回しです。ロシア語版コメディ映画Tedに由来するこのセリフは、怪しいものや恥ずかしいもの、くだらないものが大量にあるのを見たときの大げさな反応としてぴったりです。短くて覚えやすいフレーズなので、リアクション動画やチャットのスクショ、ゲーム実況の編集、フォルダやページを開いてすぐに後悔するようなミームで特に効果を発揮します。

このフレーズは、ロシアでは「Третий лишний」として知られる2012年のコメディ映画Tedのロシア語版に由来しています。吹き替え版からの短い抜粋は、ロシア語の言い回しが直接的で覚えやすく、映像の見せ場と合わせやすいことから、単体で使えるリアクション音声として広まりました。今でもロシア語圏のミーム文化では、恥ずかしいものや不適切なものが大量に見つかったときのオチとして使われています。笑いのポイントは、露骨なものを見せることよりもほのめかすことにあり、そのおかげで幅広いコメディ編集に使いやすくなっています。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

フォルダやブラウザのタブ、怪しいコレクションが明らかになった直後にこのセリフを入れましょう。素早いズームやフリーズフレームと組み合わせ、露骨なものは映さないのがポイントです。ほのめかしと驚いた言い方が、そのまま笑いになります。

使用例

✦ AI
  • コントで友人の怪しいブラウザ履歴を暴露する。
  • 予想外にカオスなSNSのフィードに反応する。
  • ゲーム実況の編集で怪しいフォルダを開く。
  • ロシア語ミーム集で気まずい発見にキャプションを付ける。

よくある質問

✦ AI
「Здесь столько порно」は日本語でどんな意味ですか?
ロシア語のフレーズで、日本語にすると「ここにはポルノがたくさんある」という意味です。ミーム編集では、怪しいフォルダやブラウザページ、コレクションなど気まずいものを見つけたあとの、大げさな驚きを表します。
Zdes Stolko Pornoの音声の元ネタは?
コメディ映画Tedのロシア語版に由来するクリップで、ロシアでは「Третий лишний」というタイトルで公開されました。その後、ロシア語のリアクションミーム音声として単体で広まりました。
このロシア語ミーム音声の使い方は?
恥ずかしい検索履歴や怪しいフォルダ、カオスなフィード、疑問のあるコレクションなどが明らかになった直後に置くのが一般的です。急なズームや一時停止、リアクションのカットを合わせると、ぶっきらぼうなセリフがオチとして決まります。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告

関連サウンド

広告