広告

関連キーワード

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドについて

AIの支援により生成されたコンテンツ

フランス語版 Warcraft の人間農民のセリフ Encore du travail、仕事やタスク割り当てのジョークに使われるストラテジーゲームの短いボイスクリップ。

これは Warcraft の人間農民のフランス語ボイスラインで、命令に対して Encore du travail、つまり「もっと仕事か」と答えるものです。疲れたような従順な口調で届けられるこの短いクリップは、基本的な労働者ユニットが採集や建設、修理へ送り出される瞬間を捉えています。その面白さは、壮大なストラテジーの世界観と召使いのような返答との対比から生まれ、話し手は仕事が始まる前からすでに諦めたように聞こえます。ゲーマーはすぐにこのセリフだと気づき、それ以外の視聴者にとっても、また別の雑用を押し付けられたときの完璧なリアクションとして響きます。

このセリフは、Blizzard の Warcraft リアルタイムストラテジーゲームに登場する Human Alliance の基本的な労働者ユニット、人間農民のものです。フランス語版では、ユニットを選択したり命令したりすると短い音声の返答が再生され、このセリフではこれから増える労働に疑問を呈しています。これらの返答のクリップは、ゲームプレイとは別に、懐かしいボイスラインとして長年ストラテジーファンの間で広まってきました。サウンドボードではフランス語の言い回しがさらにコミカルな距離感を生み、Warcraft を知らないリスナーでも、嫌々な仕事を表す略称として使っています。

使用のためのプロのヒント

AIの支援により生成されたコンテンツ

画面上でキャラクターが新しいタスクや命令、雑用を渡された直後にこのセリフを配置し、その疲れたリアクションにタイトに切り込んでください。仕事のモンタージュやゲーム映像と組み合わせ、短いフランス語のセリフが音楽に埋もれないようにしてください。

使用例

AIの支援により生成されたコンテンツ

  • ゲーム編集で追加の仕事への返答に
  • 上司がまた別のタスクを割り当てたときのリアクションに
  • ストラテジーゲーム動画に Warcraft の懐かしさを加えるために
  • フランス語ミームまとめで雑用リストを締めくくるために

よくある質問

AIの支援により生成されたコンテンツ

この Warcraft サウンドは何ですか?
これは Warcraft の Human Alliance の労働者ユニット、人間農民のフランス語の音声返答です。このフレーズは「もっと仕事か」と訳され、プレイヤーがゲーム内でユニットを選択したりタスクの実行を命令したりしたときに発せられます。
Encore du travail は英語でどういう意味ですか?
Encore du travail はフランス語で「もっと仕事」、または文脈によっては「まだ仕事か」と訳されます。クリップの中では農民が諦めたような疑問として発しているため、予期せず別の仕事を与えられた場面でいつも編集者が再利用しています。
このサウンドは編集でどのように使われますか?
クリエイターは、人が追加の雑用や締め切り、ゲーム内の命令を受け取るまさにその瞬間に配置します。短いため、続くセリフやアクションを覆うことなく、ゲームプレイやリアクションショット、仕事のシーンに重ねやすくなっています。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告

関連サウンド

広告